دفعہ 187: عوامی غیر منافع بخش کمپنی کے بائی لاز میں ترمیم کا نفاذ
اگر عوامی غیر منافع بخش کمپنی کے بائی لاز میں ترمیم کا فیصلہ اثاثوں کے تصرف کے احکام، بورڈ آف ڈائریکٹرز کے اختیارات یا کمپنی کے مصارف کو بدلے تو ترمیم وزارتِ تجارت کی منظوری کے بعد ہی نافذ ہوگی۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- جب بھی ترمیم ان تین میں سے کسی امر کو چھوئے تو وزارت کی منظوری لازم ہے: اثاثوں کا تصرف، بورڈ کے اختیارات، یا مصارف۔ منظوری ملنے تک فیصلہ ہو جانے کے باوجود ترمیم کا کوئی اثر نہیں۔
سرکاری متن
إذا اشتمل قرار تعديل النظام الأساس للشركة غير الربحية العامة على تعديل أحكام التصرف في الأصول أو تعديل صلاحيات مجلس الإدارة أو مصارف ومجالات الشركة، فلا يكون هذا التعديل نافذًا إلا بعد الحصول على موافقة الوزارة.
Effectiveness of Decision Amending Articles of Association of Public Non-Profit Company
If the decision amending the articles of association of a public non-profit company includes amending the provisions for the disposition of assets, the powers of the board of directors, or the company’s areas of spending, said amendment shall not become effective until the Ministry’s approval is obtained.
متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
متعلقہ دفعات
کمپنیوں کی اقسامآرٹیکلز آف ایسوسی ایشن اور بائی لاز
ماخذ
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.