مواد پر جائیں
سعودی کمپنیز قانون · حصہ 7: غیر منافع بخش کمپنی

دفعہ 186: غیر منافع بخش کمپنی کے مصارف اور شعبے

عوامی غیر منافع بخش کمپنی کی منظوری کے لیے بائی لاز میں اس کے عوامی مصارف درج ہونا شرط ہے؛ نجی کمپنی کوئی بھی غیر منافع بخش مصارف رکھ سکتی ہے۔ دونوں اپنے کام کا معاوضہ لے سکتی ہیں اور کوئی بھی جائز منافع بخش سرگرمی کر سکتی ہیں، بشرطیکہ منافع انہی مصارف پر خرچ ہو۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • عوامی غیر منافع بخش کمپنی کے قیام کی منظوری کے لیے ضروری ہے کہ اس کے بائی لاز میں عوامی غیر منافع بخش مصارف درج ہوں۔ نجی کمپنی اپنے آرٹیکلز آف ایسوسی ایشن یا بائی لاز میں کوئی بھی غیر منافع بخش مصارف لکھ سکتی ہے۔
  • متعلقہ قوانین کی پابندی کے ساتھ کمپنی اپنے کام، مصنوعات اور خدمات کے عوض نقد یا عینی آمدن لے سکتی ہے، اور کوئی بھی جائز سرگرمی کر کے منافع کما سکتی ہے جو آرٹیکلز یا بائی لاز میں درج مصارف پر خرچ ہوگا۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

1- يشترط للموافقة على تأسيس الشركة غير الربحية العامة النص في نظامها الأساس على المصارف والمجالات غير الربحية العامة، ويجوز للشركة غير الربحية الخاصة النص في عقد تأسيسها أو نظامها الأساس على أي مصارف ومجالات غير ربحية.

2- مع مراعاة الأنظمة ذات العلاقة، للشركة غير الربحية أن تحصل على عوائد نقدية أو عينية مقابل أعمالها ومنتجاتها وخدماتها، وأن تمارس أي نشاط مشروع يمكنها من تحقيق أرباح تنفقها في المصارف والمجالات المنصوص عليها في عقد تأسيسها أو نظامها الأساس.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

1. Incorporation of a public non-profit company requires that its articles of association designate the non-profit areas of spending. A private non-profit company may designate the non-profit areas of spending in its articles of incorporation or articles of association.

2. Subject to relevant laws, a non-profit company may collect cash or in-kind consideration for its activities, products, and services. It may also engage in any legitimate activity to gain profits to be used in the areas of spending designated in its articles of incorporation or articles of association.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

کمپنیوں کی اقسامکمپنی کا قیام

ماخذ

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.