دفعہ 153: تنازعات کا تصفیہ
فوجداری افعال کے سوا، بائی لاز یہ طے کر سکتے ہیں کہ شیئر ہولڈرز کے درمیان، یا کمپنی اور اس کے صدر، مینیجر یا کسی بورڈ رکن کے درمیان ہر نوعیت کے تنازعات ثالثی یا دیگر متبادل ذرائع سے طے ہوں۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- یہ شق شیئر ہولڈرز کے باہمی تنازعات اور کمپنی و اس کے صدر، مینیجر یا کسی بورڈ رکن کے تنازعات پر لاگو ہو سکتی ہے؛ فوجداری افعال مستثنیٰ ہیں۔ دفعہ 154 کے تحت اسے شامل یا ترمیم کرنے کے لیے اتفاقِ رائے لازم ہے۔
سرکاری متن
فيما عدا الأفعال الجنائية، يجوز أن يُنص في نظام الشركة الأساس على تسوية المنازعات أو الخلافات أيًّا كانت طبيعتها التي قد تقع بين المساهمين أو بين الشركة ورئيسها أو مديرها أو أي من أعضاء مجلس إدارتها -بحسب الأحوال- باللجوء إلى التحكيم أو غيره من الوسائل البديلة لتسويتها.
Except for criminal acts, the company’s articles of association may provide for the settlement of disputes of any nature which may arise among the shareholders or between the company and its president, manager, or any of its board members, as the case may be, by resorting to arbitration or alternative means of settlement.
متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
متعلقہ دفعات
ماخذ
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.