مواد پر جائیں
سعودی کمپنیز قانون · حصہ 5: سادہ جوائنٹ اسٹاک کمپنی

دفعہ 151: شیئرز کی منتقلی پر پابندیاں

بائی لاز اجرا سے زیادہ سے زیادہ 10 سال تک شیئرز کی منتقلی پر پابندی لگا سکتے ہیں، جس میں شیئر ہولڈرز کے اتفاقِ رائے سے توسیع ہو سکتی ہے، یا منتقلی سے پہلے کمپنی یا شیئر ہولڈرز کی منظوری لازم کر سکتے ہیں؛ ان پابندیوں کے خلاف ہر منتقلی باطل ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • منتقلی پر پابندی: شیئرز کے اجرا کی تاریخ سے زیادہ سے زیادہ 10 سال؛ اس میں توسیع شیئر ہولڈرز کے اتفاقِ رائے سے ہو سکتی ہے۔
  • منظوری کی شرط: شیئرز کی منتقلی سے پہلے کمپنی یا شیئر ہولڈرز کی منظوری لازم کی جا سکتی ہے۔
  • ان پابندیوں کے خلاف ہر منتقلی باطل ہے۔ دفعہ 154 کے تحت انہیں بائی لاز میں شامل کرنے یا ان میں ترمیم کے لیے شیئر ہولڈرز کا اتفاقِ رائے لازم ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

يجوز أن يُنص في نظام الشركة الأساس على قيود على التصرف في الأسهم تتعلق بالآتي:

أ- حظر التصرف فيها لمدة لا تتجاوز (عشر) سنوات من تاريخ إصدارها. ويجوز تمديد هذه المدة بإجماع المساهمين.

ب- اشتراط موافقة الشركة أو المساهمين قبل التصرف فيها.

ويعد باطلًا كل تصرف في الأسهم يقع بالمخالفة لتلك القيود.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

The company’s articles of association may provide for restrictions on the disposition of shares, as follows:

a) Restricting the disposition of shares for a period not exceeding 10 years from their issuance date. Such period may be extended if unanimously approved by shareholders.

b) Requiring the approval of the company or shareholders prior to the disposition of shares.

Any disposition of shares in violation of such restrictions shall be deemed null and void.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

کمپنیوں کی اقسامحصص اور شیئرز

ماخذ

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.