مواد پر جائیں
سعودی کمپنیز قانون · حصہ 1: عمومی احکام

دفعہ 14: حصہ ادا کرنا

جو شریک یا شیئر ہولڈر حقِ ملکیت، حقِ منفعت یا کوئی اور عینی حق بطور حصہ دے وہ بیچنے والے کی طرح اس کا ضامن ہے؛ صرف کسی ذاتی حق سے فائدہ اٹھانے کا حصہ ہو تو، جب تک کچھ اور طے نہ ہو، کرایہ داری کے احکام لاگو ہوتے ہیں۔ محنت کا حصہ دینے والا شریک وہ کام کمپنی کے لیے کرنے کا پابند ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • اگر حصہ حقِ ملکیت، حقِ منفعت یا کوئی اور عینی حق ہو تو دینے والا، جب تک کچھ اور طے نہ ہو، معاہدۂ بیع کے احکام کے مطابق ہلاکت، مداخلت یا استحقاق، اور عیب یا کمی کا ضامن ہے۔
  • اگر حصہ کسی مال پر ذاتی حق سے صرف فائدہ اٹھانا ہو تو، جب تک کچھ اور طے نہ ہو، کرایہ داری کے معاہدے کے احکام لاگو ہوں گے۔
  • محنت کا حصہ دینے والا شریک وعدہ کیا ہوا کام انجام دے؛ اس کام سے ہونے والی ہر کمائی کمپنی کی ہے اور وہ یہ کام اپنے ذاتی حساب سے نہیں کر سکتا۔
  • جب تک ایسا طے نہ ہو، وہ اس کام سے پیدا ہونے والے دانشورانہ ملکیت کے حقوق کمپنی کو دینے کا پابند نہیں۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

1- إذا كانت حصة الشريك أو المساهم حق ملكية أو حق منفعة أو أي حق عيني آخر، كان مسؤولًا

-وفقًا لأحكام عقد البيع- عن ضمان الحصة في حالة الهلاك وضمان التعرض أو الاستحقاق أو ظهور عيب أو نقص في الحصة، وإذا كانت حصته مجرد الانتفاع بحق شخصي على المال طُبّقت أحكام عقد الإيجار، وذلك ما لم يتفق على غير ذلك.

2- إذا كانت حصة الشريك عملًا، وجب أن يقوم بالعمل الذي تعهد به، ويكون كل كسب ينتج من هذا العمل من حق الشركة، ولا يجوز له أن يمارس هذا العمل لحسابه الخاص. ومع ذلك، لا يكون ملزمًا بأن يقدم إلى الشركة ما حصل عليه من حقوق على الملكية الفكرية الناتجة عن هذا العمل، إلا إذا اتفق على ذلك.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

1. If the contribution of a partner or shareholder is a right of ownership or usufruct or any other in-kind right, he shall, in accordance with the terms of the sales contract, be liable for his contribution in case of loss, defect, or shortage in the contribution, and in case the warranty of title and against infringement is breached. If the contribution is solely in the form of a personal usufruct right to a property, the terms of the lease contract shall apply, unless agreed otherwise.

2. If a partner’s contribution is in the form of work, he must perform such work for the benefit of the company and not his own; any earnings arising therefrom shall belong to the company. However, he shall not be under any obligation to surrender to the company any intellectual property rights he may have obtained as a result of his work, unless agreed otherwise.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

سرمایہشراکت دار اور شیئر ہولڈرز

ماخذ

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.