مواد پر جائیں
سعودی کمپنیز قانون · حصہ 4: جوائنٹ اسٹاک کمپنی

دفعہ 134: سرمایہ کم کرنے کا فیصلہ

غیر معمولی جنرل اسمبلی سرمایہ کم کر سکتی ہے اگر وہ کمپنی کی ضرورت سے زیادہ ہو یا کمپنی کو خسارہ ہوا ہو؛ صرف خسارے کی صورت میں دفعہ 59 کی حد سے نیچے جایا جا سکتا ہے۔ فیصلہ بورڈ کا بیان، آڈیٹر کی رپورٹ سمیت، اسمبلی میں پڑھے جانے کے بعد ہی ہوتا ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • کمی کی دو وجوہات ہیں: سرمائے کا کمپنی کی ضرورت سے زیادہ ہونا، یا خسارہ۔ صرف خسارے کی وجہ سے کمی میں سرمایہ قانون کی دفعہ 59 کی حد سے نیچے جا سکتا ہے۔
  • اسمبلی میں بورڈ کا تیار کردہ بیان پڑھا جاتا ہے جس میں کمی کی وجوہات، کمپنی کی ذمہ داریاں اور ان کی ادائیگی پر کمی کا اثر بیان ہو، اور اس کے ساتھ کمپنی کے آڈیٹر کی رپورٹ منسلک ہوتی ہے۔
  • اگر جنرل اسمبلی کا فیصلہ سرکولیشن کے ذریعے ہو تو بیان کو شیئر ہولڈرز کے سامنے پیش کر دینا کافی ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

للجمعية العامة غير العادية أن تقرر تخفيض رأس المال إذا زاد على حاجة الشركة أو إذا مُنيت الشركة بخسائر. ويجوز في الحالة الأخيرة وحدها تخفيض رأس المال إلى ما دون الحد الوارد في المادة (التاسعة والخمسين) من النظام. ولا يصدر قرار التخفيض إلا بعد تلاوة بيان في الجمعية العامة يعده مجلس الإدارة عن الأسباب الموجبة للتخفيض والتزامات الشركة وأثر التخفيض في الوفاء بها، ويرفق بهذا البيان تقرير من مراجع حسابات الشركة. ويجوز الاكتفاء بعرض البيان المذكور على المساهمين في الحالات التي يصدر فيها قرار الجمعية العامة بالتمرير.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

The extraordinary general assembly may decide to decrease the capital if it exceeds the company’s needs or if the company incurs losses. In case of losses, the capital may be decreased below the limit specified in Article 59 of this Law. The decision to decrease the capital shall not be issued until a statement prepared by the board of directors stating the grounds for such decrease, the company’s liabilities, and the effect of the decrease on satisfying such liabilities is presented at the general assembly. Said statement shall include the report of the company's auditor, and may be presented to shareholders in cases where the general assembly decision is passed by circulation.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

سرمایہجنرل اسمبلیاںکمپنیوں کی اقسام

ماخذ

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.