سعودی کمرشل رجسٹر قانون · باب 2: کمرشل رجسٹر میں اندراج
دفعہ 10: درج کوائف کی اپ ڈیٹ
کمرشل رجسٹر میں درج کسی بھی کوائف میں تبدیلی یا ترمیم ہونے پر تاجر کو 15 دن کے اندر انہیں اپ ڈیٹ کرنا لازم ہے۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- 15 دن کی مدت تبدیلی یا ترمیم کی تاریخ سے شروع ہوتی ہے؛ اپ ڈیٹ نہ کرنا خلاف ورزی ہے جس پر دفعہ 21 کے تحت سزا ہے۔
سرکاری متن
يجب على التاجر، عند حدوث أي تغيير أو تعديل على البيانات المقيدة في السجل التجاري، أن يحدّثها خلال (خمسة عشر) يومًا من حدوث ذلك التغيير أو التعديل.
A merchant shall, in the event of any change or modification to the data contained in the Commercial Register, update such data within 15 days from the date of such change or modification.
متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
متعلقہ دفعات
- دفعہ 17: درج کوائف کی ثبوتی حیثیتدرج کوائف اندراج کی تاریخ سے تاجر کے حق میں اور اس کے خلاف حجت ہیں۔ جس بیان کا اندراج یا اپ ڈیٹ لازم ہو، وہ درج یا اپ ڈیٹ ہونے تک دوسروں کے خلاف پیش نہیں کیا جا سکتا، البتہ کوئی متعلقہ فریق اسے تاجر کے خلاف پیش کر سکتا ہے۔
- دفعہ 21: خلاف ورزیاں اور جرمانےکسی دوسرے قانون کی سزا کو متاثر کیے بغیر، اندراج کے لیے غلط کوائف دینے والے پر، اور اندراج، اپ ڈیٹ، سالانہ تصدیق، کوائف کی نمائش یا اندراج کے بعد کے کوائف سے متعلق وزارت کے احکام کی خلاف ورزی کرنے والے تاجر پر 50,000 ریال تک جرمانہ ہے۔
ماخذ
- نظام السجل التجاري — وزارة التجارة
- Commercial Register Law — Ministry of Commerce
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.