مواد پر جائیں
سعودی چیمبرز آف کامرس قانون · باب 2: فیڈریشن آف چیمبرز

دفعہ 45: فیڈریشن کی جنرل اسمبلی کے اختیارات

فیڈریشن کی جنرل اسمبلی بورڈ کے کام کی نگرانی کرتی، ارکان کے پیش کردہ معاملات پر بحث کرتی، سالانہ رپورٹ، حتمی حسابات، بجٹ اور اندرونی ضوابط منظور کرتی اور آڈیٹر کی تقرری کی منظوری دیتی ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • اسمبلی سالانہ سرگرمی رپورٹ، گزشتہ سال کے حتمی حسابات اور تخمینی بجٹ کے مسودے پر بحث کر کے انہیں منظور کرتی اور ان کی نقول وزارت کو بھیجتی ہے۔
  • وہ متعلقہ قانونی احکام کے مطابق فیڈریشن کے اندرونی ضوابط کے مسودے منظور کرتی ہے، جن میں انتظامی، مالی، عملے، گورننس، تربیت اور وظائف کے ضوابط شامل ہیں۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

1- متابعة أعمال مجلس إدارة الاتحاد.

2- مناقشة الموضوعات المتعلقة بالاتحاد التي يقدمها إليها أي من أعضائها.

3- مناقشة التقرير السنوي عن نشاط الاتحاد، والحساب الختامي للسنة المالية المنتهية، ومشروع الموازنة التقديرية، واعتمادها، وتزويد الوزارة بنسخ منها.

4- اعتماد مشروعات لوائح الاتحاد الداخلية، بما فيها اللوائح الإدارية والمالية، واللائحة الخاصة بالعاملين في الاتحاد، ولائحة الحوكمة، ولائحة التدريب والابتعاث؛ وذلك بما يتفق والأحكام النظامية ذات الصلة.

5- الموافقة على تعيين مراجع (أو مراجعي) الحسابات.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

1. Overseeing the activities of the Board of Directors.

2. Reviewing Federation-related issues submitted by any member.

3. Approving the Federation’s annual report, final accounts of the ending fiscal year, and draft budget; and providing the Ministry with copies thereof.

4. Adopting the Federation’s internal regulations, including administrative, financial, and governance regulations, as well as regulations relating to personnel, training, and scholarships, in accordance with applicable laws.

5. Approving the appointment of one auditor, or more.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

چیمبرز آف کامرسجنرل اسمبلیاں

ماخذ

  1. نظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
  2. Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.