Artículo 60: Facultad para imponer sanciones
Según el modelo de reglamento interno de trabajo, las sanciones las impone la persona facultada del establecimiento o quien ella delegue, que puede sustituir la sanción fijada para cualquier infracción por otra más leve.
Qué significa en la práctica
- La facultad puede delegarse, y la sustitución permitida es solo por una sanción más leve, nunca más grave.
El texto oficial
تكون صلاحية توقيع الجزاءات المنصوص عليها في هذه اللائحة، من قبل (صاحب الصلاحية) بالمنشأة، أو من يفوضه؛ ويجوز له استبدال الجزاء المقرر لأية مخالفة بجزاء أخف.
El texto árabe tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social en «El Reglamento de aplicación de la Ley del Trabajo y sus anexos»; el Ministerio no publica traducción inglesa. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico.
Artículos relacionados
- Artículo 58: Infracciones y sanciones disciplinariasSegún el modelo de reglamento interno de trabajo, una infracción es todo acto del trabajador que da lugar a una de 7 sanciones, desde la amonestación escrita hasta el despido sin indemnización por fin de servicio, y la sanción debe ser proporcional al tipo y la gravedad de la infracción.
- Artículo 59: Aplicación de las tablas de infracciones y sancionesSegún el modelo de reglamento interno de trabajo, el trabajador que cometa cualquiera de las infracciones de las tablas de infracciones y sanciones del reglamento recibe la sanción indicada junto a esa infracción.
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (1): النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.