Ir al contenido
Modelo unificado de reglamento interno de trabajo saudí · Título 23: Normas de conducta en el trabajo

Artículo 53: Vestimenta y conducta en el trabajo

Según el modelo de reglamento interno de trabajo, el empleador debe fijar normas de vestimenta para sus trabajadoras y trabajadores, y todos los trabajadores deben respetar la sharía islámica y las costumbres sociales, evitar quedarse a solas con una persona del otro sexo y abstenerse de toda forma de maltrato.

Qué significa en la práctica

  • La vestimenta no debe contradecir la sharía, debe dar una apariencia profesional adecuada a las tareas del trabajador y ser recatada y no transparente; las normas deben fijar también las sanciones por incumplirlas.
  • El empleador publica las normas de vestimenta por separado en un lugar visible del establecimiento, o por cualquier otro medio que garantice que las personas sujetas a ellas las conocen, y obtiene su acuse de conocimiento.
  • Los trabajadores no deben quedarse a solas con una persona del otro sexo (jalwa), y el empleador debe tomar todas las medidas para impedirlo dentro del establecimiento.
  • Los trabajadores deben abstenerse de todo maltrato físico, verbal o insinuante, de cualquier conducta que ofenda el pudor, la dignidad, la reputación o la libertad, y de atraer u obligar a alguien a una relación ilícita, incluso en broma, en persona o por cualquier medio de comunicación.
  • Los trabajadores deben respetar la sharía islámica y las costumbres sociales aceptadas en su trato con los demás. El empleador puede adoptar todas las medidas necesarias para informar a cada trabajador de la prohibición del maltrato.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

1. يجب على المنشأة وضع تنظيم لاشتراطات زي العاملين لديها نساءً ورجالاً وفق الضوابط التالية:

أ. ألا يتعارض مع الأحكام الشرعية.

ب. أن يكون بمظهر مهني لائق يتناسب مع مهام العامل في مكان العمل.

ج. أن يكون محتشماً وغير شفاف.

د. وضع العقوبات المترتبة على مخالفة الاشتراطات.

ه. إعلان تلك الاشتراطات على حده في مكان ظاهر بالمنشأة أو أي وسيلة أخرى تكفل علم الخاضعين لها بأحكامها، وإقرارهم بالعلم بها.

2. على جميع العاملين بالمنشأة الالتزام بمقتضيات أحكام الشريعة الإسلامية، والأعراف الاجتماعية المرعية في التعامل مع الآخرين.

3. يمتنع على جميع العاملين الخلوة مع الجنس الآخر, وعلى المنشأة أن تتخذ كل التدابير التي تمنع الخلوة بين الجنسين داخل المنشأة.

4. على جميع العاملين الامتناع عن القيام بأي شكل من أشكال الإيذاء، أو الإساءة الجسدية، أو القولية، أو الإيحائية، أو باتخاذ أي موقف يخدش الحياء، أو ينال من الكرامة، أو السمعة، أو الحرية، أو يقصد منه استدراج، أو إجبار أي شخص إلى علاقة غير مشروعة؛ حتى لو كان ذلك على سبيل المزاح، وذلك عند التواصل المباشر، أو بأي وسيلة تواصل أخرى، وللمنشأة أن تتخذ كل الترتيبات، والإجراءات الضرورية، واللازمة لتبليغ جميع العاملين بذلك.

El texto árabe tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social en «El Reglamento de aplicación de la Ley del Trabajo y sus anexos»; el Ministerio no publica traducción inglesa. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico.

Artículos relacionados

Sanciones e infraccionesEmpleo de mujeres

Fuentes

  1. اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (1): النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.