Ir al contenido
Ley de Nombres Comerciales saudí · Capítulo 5: Disposiciones finales

Artículo 20: Plataforma de expertos en lengua árabe

Para reforzar el acervo de nombres comerciales en árabe, el Ministerio fomenta el uso del árabe mediante una plataforma de expertos en lengua árabe, donde se inscriben sus datos y se muestran sus trabajos al público, según las condiciones y trámites del Reglamento.

Qué significa en la práctica

  • Los datos de los expertos se inscriben en la plataforma y sus trabajos están abiertos al público; las condiciones y trámites los fija el Reglamento.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

تشجع الوزارة استعمال اللغة العربية، لتعزيز قاعدة الأسماء التجارية العربية، عبر منصة لخبراء اللغة العربية تقيد فيها بيانات الخبراء، وتعرض أعمالهم للعموم، وفق الضوابط والإجراءات التي تحددها اللائحة.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

The Ministry shall promote the use of the Arabic language to enhance the database of Arabic tradenames by providing a platform for Arabic language experts where their information and works are published, in accordance with the controls and procedures specified in the Regulations.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Nombres comerciales

Fuentes

  1. نظام الأسماء التجارية — وزارة التجارة
  2. Law of Tradenames — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.