Artículo 34: Registro de datos en la plataforma aprobada
Según las normas de contratación, el titular debe registrar los datos e información que exija el Ministerio en sus sistemas o en la plataforma aprobada, y registrar cualquier actualización en los 30 días siguientes a producirse.
Qué significa en la práctica
- Incluye los datos de todos sus trabajadores, el registro de todos los contratos y operaciones con clientes y los datos del titular, incluido el local donde ejerce.
- Publicar los precios de todas sus actividades autorizadas en el sitio aprobado por el Ministerio y en la plataforma aprobada, y los datos del personal autorizado ante las embajadas del Reino en el extranjero.
- La cuenta bancaria aprobada para los ingresos del titular, según las instrucciones del Ministerio; los contratos con las oficinas de envío; los costes de contratación por tipo y sexo de los trabajadores traídos; y los datos del alojamiento de los trabajadores.
- La lista no es exhaustiva; el Ministerio puede pedir otros datos. Cuando cambie cualquier dato, la actualización debe registrarse en los 30 días siguientes a la fecha en que se produzca.
El texto oficial
1. يجب على المرخص له الالتزام بتوثيق البيانات والمعلومات التي تطلبها الوزارة في أنظمتها أو المنصة المعتمدة ومنها على سبيل المثال لا الحصر الآتي:
أ. بيانات جميع العاملين لديه.
ب. توثيق جميع العقود والتعاملات مع العملاء.
ج. بيانات المرخص له بما في ذلك المقر الذي يمارس فيه النشاط، مع تحديث البيانات عند الحاجة للتعديل.
د. نشر جميع أسعار الأنشطة المرخص له بممارستها في الموقع المعتمد من الوزارة والمنصة المعتمدة.
ه. بيانات الموظفين المعتمدين للتعامل مع سفارات المملكة في الخارج في الموقع المعتمد من الوزارة.
و. الحساب البنكي المعتمد لإرادات المرخص له، وفق التعليمات التي تحددها الوزارة.
ز. عقود الارتباط مع مكاتب الإرسال، وتوثيق تكاليف الاستقدام حسب نوع وجنس العمالة المستقدمة.
ح. بيانات إسكان الإيواء.
2. في حال قام المرخص له بتحديث بياناته او معلوماته، فيلتزم بتوثيق هذا التحديث خلال (30 ) يوما من تاريخ حدوثه.
El texto árabe tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social en «El Reglamento de aplicación de la Ley del Trabajo y sus anexos»; el Ministerio no publica traducción inglesa. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico.
Artículos relacionados
- Artículo 1: Definiciones de los términos de las normasSegún las normas de contratación, este artículo define los términos usados en ellas, salvo que el contexto exija otra cosa: el Ministerio (de Recursos Humanos y Desarrollo Social), la Ley (la Ley del Trabajo), las categorías de trabajadores, el cliente, el titular de la licencia, la licencia y la plataforma aprobada.
- Artículo 31: Entrega de estados financieros al MinisterioSegún las normas de contratación, la empresa debe entregar al Ministerio sus estados financieros auditados, el informe del auditor, el informe del consejo y cualquier otro documento sobre sus cuentas, según las instrucciones de la agencia competente.
- Artículo 35: Procedimiento del servicio y contrato de trabajoSegún las normas de contratación, el titular presta el servicio solicitando visados de contratación en la plataforma aprobada, eligiendo trabajadores adecuados a los oficios y firmando con cada uno un contrato de trabajo registrado que crea una relación contractual directa entre ambos.
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (4): قواعد ممارسة نشاط الاستقدام وتقديم الخدمات العمالية — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.