Artículo 31: Entrega de estados financieros al Ministerio
Según las normas de contratación, la empresa debe entregar al Ministerio sus estados financieros auditados, el informe del auditor, el informe del consejo y cualquier otro documento sobre sus cuentas, según las instrucciones de la agencia competente.
Qué significa en la práctica
- La agencia puede obligar al titular a cambiar de auditor, o nombrar ella misma otro auditor externo a costa del titular.
- También puede obligarle a registrar su cuenta bancaria ante el Ministerio o en alguno de los sistemas electrónicos.
El texto oficial
تلتزم الشركة بتزويد الوزارة بالقوائم المالية المراجعة والمدققة وتقرير مراجع الحسابات وتقرير مجلس الإدارة وأي مستندات أخرى تتعلق بحسابات المرخص له وفقاً للتعليمات التي تحددها وكالة الوزارة المختصة. ويجوز للوكالة الآتي:
1. إلزام المرخص له بتغيير مراقب الحسابات، أو أن تتولى تعيين مراقب حسابات خارجي آخر على حساب المرخص له.
2. إلزام المرخص له بتوثيق الحساب البنكي لدى الوزارة أوفي أي من الأنظمة الإلكترونية.
El texto árabe tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social en «El Reglamento de aplicación de la Ley del Trabajo y sus anexos»; el Ministerio no publica traducción inglesa. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico.
Artículos relacionados
- Artículo 30: Normas contables y estados financierosSegún las normas de contratación, la empresa debe aplicar las normas internacionales de contabilidad al preparar sus cuentas y estados financieros, y cumplir las normas e instrucciones de los organismos competentes sobre estados financieros y normas contables.
- Artículo 32: Examen de registros y cuentas del titularSegún las normas de contratación, la agencia puede examinar los registros y cuentas del titular mediante su personal o auditores nombrados por el Ministerio, y el titular debe facilitar el examen, cooperar y entregar de inmediato lo que se pida.
- Artículo 34: Registro de datos en la plataforma aprobadaSegún las normas de contratación, el titular debe registrar los datos e información que exija el Ministerio en sus sistemas o en la plataforma aprobada, y registrar cualquier actualización en los 30 días siguientes a producirse.
ContrataciónInspección de trabajo
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (4): قواعد ممارسة نشاط الاستقدام وتقديم الخدمات العمالية — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.