Artículo 32: Examen de registros y cuentas del titular
Según las normas de contratación, la agencia puede examinar los registros y cuentas del titular mediante su personal o auditores nombrados por el Ministerio, y el titular debe facilitar el examen, cooperar y entregar de inmediato lo que se pida.
Qué significa en la práctica
- El titular debe mostrar al examinador los registros, cuentas y documentos que considere necesarios, darle información y aclaraciones en cuanto las pida y declararle cualquier extralimitación o infracción desde el inicio de su misión.
- El titular debe aplicar las recomendaciones e instrucciones del Ministerio para corregir lo detectado en las rondas de examen, y entregar a la agencia, en cuanto lo pida, toda la información y documentos sobre la empresa, sus actividades, accionistas y empleados.
- Ni el titular ni su personal pueden ocultar o intentar ocultar información o infracciones, negarse a responder al examinador o descuidar la entrega de lo que pida en el plazo requerido.
El texto oficial
للوكالة فحص سجلات المرخص له وحساباته بواسطة موظفيها أو بواسطة مراجعين تعينهم الوزارة، كما يتوجب عليه ما يلي:
1. تسهيل مهمة من تكلفه الوكالة بالفحص والتعاون معه، وعلى الأخص الآتي:
أ. إطلاع المكلف بالفحص على سجلات المرخص له وحساباته والوثائق التي يرى ضرورة الاطلاع عليها لأداء مهامه.
ب. تزويد المكلف بالفحص بالمعلومات والإيضاحات فور طلبها.
ج. التصريح للمكلف بالفحص بأي تجاوزات أو مخالفات في أعمال الشركة فور البدء في مهمته.
د. التقيد بتطبيق التوصيات والتعليمات الموجهة من الوزارة للشركة لمعالجة الملاحظات التي تُكتشف خلال جولات الفحص.
2. تقديم جميع المعلومات والمستندات الخاصة بالشركة وأنشطتها ومساهميها وموظفيها للوكالة المختصة فور طلبها.
لا يجوز للمرخص له أو أحد الموظفين التابعين له إخفاء أو محاولة إخفاء أي معلومات أو تجاوزات أو الامتناع عن الإجابة عن أي استفسارات يطلبها المكلف بالفحص أو التهاون في تزويده بما يطلبه من معلومات ومستندات في الوقت المطلوب.
El texto árabe tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social en «El Reglamento de aplicación de la Ley del Trabajo y sus anexos»; el Ministerio no publica traducción inglesa. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico.
Artículos relacionados
- Artículo 31: Entrega de estados financieros al MinisterioSegún las normas de contratación, la empresa debe entregar al Ministerio sus estados financieros auditados, el informe del auditor, el informe del consejo y cualquier otro documento sobre sus cuentas, según las instrucciones de la agencia competente.
- Artículo 33: Costes de terceros encargados de la supervisiónSegún las normas de contratación, el titular asume los costes de cualquier tercero que el Ministerio nombre para llevar a cabo alguna de las medidas de supervisión previstas en estas normas.
Inspección de trabajoContratación
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (4): قواعد ممارسة نشاط الاستقدام وتقديم الخدمات العمالية — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.