Artículo 65: Obligaciones del trabajador
Además de las obligaciones previstas en otras partes de la Ley del Trabajo, el trabajador debe realizar su labor correctamente y seguir las instrucciones legítimas, cuidar los bienes del empleador, comportarse bien, ayudar en emergencias, someterse a los exámenes médicos solicitados y guardar los secretos del empleador.
Qué significa en la práctica
- El trabajador realiza su labor según las reglas de la profesión y las instrucciones del empleador, salvo que estas contradigan el contrato, la ley o la moral pública, o que su cumplimiento suponga un peligro.
- Cuida debidamente las máquinas, herramientas, suministros y materias primas del empleador puestos a su disposición o bajo su custodia, y devuelve los materiales no consumidos.
- Mantiene buena conducta en el trabajo y presta toda ayuda, sin exigir pago adicional, en catástrofes y peligros que amenacen la seguridad del lugar de trabajo o de quienes trabajan en él.
- A petición del empleador, se somete a exámenes médicos antes o durante el empleo para comprobar que no padece enfermedades profesionales o contagiosas.
- Guarda los secretos técnicos, comerciales e industriales de los productos que fabrica o ayuda a fabricar, y todos los secretos profesionales del trabajo o del establecimiento cuya divulgación perjudicaría al empleador.
El texto oficial
بالإضافة إلى الواجبات المنصوص عليها في هذا النظام واللوائح والقرارات الصادرة تطبيقاً له، يجب على العامل:
أن ينجز العمل وفقاً لأصول المهنة ووفق تعليمات صاحب العمل، إذا لم يكن في هذه التعليمات ما يخالف العقد أو النظام أو الآداب العامة، ولم يكن في تنفيذها ما يعرض للخطر.
أن يعتني عناية كافية بالآلات والأدوات والمهمات والخامات المملوكة لصاحب العمل الموضوعة تحت تصرفه، أو التي تكون في عهدته، وأن يعيد إلى صاحب العمل المواد غير المستهلكة.
أن يلتزم حسن السلوك والأخلاق أثناء العمل.
أن يقدم كل عون ومساعدة دون أن يشترط لذلك أجراً إضافيا في حالات الكوارث و الأخطار التي تهدد سلامة مكان العمل أو الأشخاص العاملين فيه.
أن يخضع – وفقاً لطلب صاحب العمل – للفحوص الطبية التي يرغب في إجرائها عليه قبل الإلتحاق بالعمل أو أثناءه، للتحقق من خلوه من الأمراض المهنية أو السارية.
أن يحفظ الأسرار الفنية والتجارية والصناعية للمواد التي ينتجها، أو التي أسهم في إنتاجها بصورة مباشرة أو غير مباشرة، وجميع الأسرار المهنية المتعلقة بالعمل أو المنشأة التي من شأن إفشائها الإضرار بمصلحة صاحب العمل.
In addition to the duties stipulated in this Law and the regulations and decisions issued for its implementation, the worker shall:
Perform the work in accordance with the principles of the profession and the employer's instructions, provided that such instructions do not violate the contract, the Law, public morals, and their implementation does not pose a danger.
Take due care of the machinery, tools, supplies, and raw materials owned by the employer and placed at their disposal or in their custody and return any unused materials to the employer.
Maintain good conduct and ethics during work.
Provide all necessary assistance and help, without requiring additional pay, in cases of disasters and dangers that threaten the safety of the workplace or the persons working therein.
Undergo, at the employer's request, medical examinations before or during employment to verify that they are free from occupational or contagious diseases.
Keep confidential the technical, commercial, and industrial secrets of the materials they produce or contribute directly or indirectly to their production, and all professional secrets related to the work or the establishment, the disclosure of which may harm the employer's interests.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social, tras las modificaciones del 19 de febrero de 2025. La explicación anterior es orientativa; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 61: Obligaciones del empleadorAdemás de sus otras obligaciones legales, el empleador debe evitar el trabajo forzoso y retener salarios sin base judicial, tratar a los trabajadores con respeto, darles tiempo para ejercer sus derechos, facilitar la labor de las autoridades competentes, no discriminar y proporcionar vivienda y transporte o una asignación en efectivo por cada uno.
- Artículo 80: Despido sin indemnización, preaviso ni compensaciónEl empleador solo puede terminar el contrato sin indemnización por fin de servicio, preaviso ni compensación en los casos que enumera el artículo, y solo tras dar al trabajador la oportunidad de exponer los motivos de su oposición.
- Artículo 91: Descuentos por daños causados por el trabajadorSi por su culpa o por incumplir instrucciones el trabajador causa la pérdida, el daño o la destrucción de máquinas o productos del empleador o bajo su custodia, el empleador puede descontar del salario el coste de la reparación, hasta 5 días de salario al mes. Ambas partes pueden impugnarlo.
Fuentes
- نظام العمل السعودي — الباب 5: علاقات العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 5: Labor Relations — Ministry of Human Resources and Social Development
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.