Ir al contenido
Ley del Trabajo saudí · Título 13: Inspección de trabajo

Artículo 198: Facultades de entrada e investigación

Los inspectores de trabajo pueden entrar sin aviso previo en cualquier establecimiento sujeto a la Ley del Trabajo durante su horario laboral y realizar todo examen o investigación necesarios: interrogar al empleador y a los trabajadores, revisar y copiar registros y tomar muestras para su análisis.

Qué significa en la práctica

  • Entrada: el inspector puede entrar en cualquier establecimiento sujeto a la Ley del Trabajo en cualquier momento de su horario laboral, sin aviso previo.
  • Interrogatorio: preguntar al empleador, a su representante o a los trabajadores, a solas o ante testigos, sobre cualquier asunto relativo a la aplicación de la Ley.
  • Documentos: examinar todos los libros, registros y demás documentos que deban llevarse conforme a la Ley y a las decisiones dictadas en su virtud, y obtener copias y extractos.
  • Muestras: tomar una o más muestras de materiales usados o manipulados en los procesos inspeccionados que se sospeche que dañan la salud o la seguridad de los trabajadores, para analizarlas en laboratorios públicos, informando al empleador o a su representante.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

يحق لمفتشي العمل:

دخول أي منشأة خاضعة لأحكام نظام العمل في أي وقت من أوقات عمل المنشأة دون إشعار سابق.

القيام بأي فحص أو تحقيق لازم للتحقيق من سلامة تنفيذ النظام. ولهم على الأخص ما يأتي:

سؤال صاحب العمل أو من يمثله، أو العمال، على انفراد أو في حضور شهود، عن أي أمر من الأمور المتعلقة بتنفيذ أحكام النظام.

الاطلاع على جميع الدفاتر والسجلات والوثائق الأخرى اللازم الاحتفاظ بها طبقاً لأحكام هذا النظام والقرارات الصادرة بمقتضاه، والحصول على صور ومستخرجات منها.

أخذ عينة أو عينات من المواد المستعملة أو المتداولة في العمليات الصناعية وغيرها الخاضعة للتفتيش، مما يظن أن لها أثراً ضاراً على صحة العمال، أو سلامتهم، وذلك لغرض تحليلها في المختبرات الحكومية، ولمعرفة مدى هذا الأثر، مع إبلاغ صاحب العمل أو ممثله بذلك.

La traducción inglesa del Ministerio

Labor inspectors shall have the right to:

Enter any establishment subject to the provisions of the Labor Law at any time during its working hours without prior notice.

Conduct any necessary inspection or investigation to ensure compliance with the law. In particular, they shall have the authority to:

Interviewing the employer, their representative, or employees—whether individually or in the presence of witnesses—regarding matters related to the implementation of the law.

Reviewing all books, records, and other documents required to be maintained under the provisions of this law and the decisions issued pursuant thereto, and obtaining copies or extracts thereof

Collecting one or more samples of materials used or handled in industrial or other processes subject to inspection, if suspected of having harmful effects on workers’ health or safety, for analysis in government laboratories to determine their impact, while notifying the employer or their representative accordingly.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social, tras las modificaciones del 19 de febrero de 2025. La explicación anterior es orientativa; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Inspección de trabajo

Fuentes

  1. نظام العمل السعودي — الباب 13: تفتيش العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 13: Labor Inspection — Ministry of Human Resources and Social Development

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.