Artículo 44: Ultimación del documento de circulación
El artículo fija cuándo se ultima el documento de circulación de bienes selectivos en régimen suspensivo: con un informe de descarga al llegar a otro depósito fiscal, o con la prueba de exportación; las diferencias se consideran salidas del régimen.
Qué significa en la práctica
- Si el destino es otro depósito fiscal, el destinatario autorizado descarga los bienes y, a su llegada, entrega a la ZATCA un informe con la cantidad y el tipo descargados en sus instalaciones.
- Si el destino es la exportación, el expedidor autorizado entrega a la ZATCA los documentos que prueban la exportación, incluida la prueba de exportación emitida por la Autoridad General de Aduanas.
- Toda diferencia entre la cantidad del documento de circulación y la del informe de descarga o la prueba de exportación se considera liberada del régimen suspensivo.
El texto oficial
1. على المتلقي المرخص له تفريغ السلع الانتقائية وتقديم تقرير بذلك إلى الهيئة عند وصول السلع وذلك في حال كانت الوجهة المحددة في طلب النقل مستودع ضريبي اخر.
2. يتضمن تقرير التفريغ المشار اليه في الفقرة (1) من هذه المادة معلومات عن كمية ونوع السلع الانتقائية التي تم تفريغها من وسيلة النقل في مكان المتلقي.
3. يقدم المُرسِل المرخص له المستندات الدالة على إتمام عملية التصدير إلى الهيئة في حال كانت الوجهة المحددة في مستند نقل السلع الانتقائية التصدير.
4. يعد مستند نقل السلع الانتقائية قد تم فسحه في إحدى الحالتين التاليتين:
أ) تقديم تقرير التفريغ الى الهيئة.
ب) تقديم مستند اثبات التصدير الصادر من الهيئة العامة للجمارك الى الهيئة.
5. إذا وجد اختلاف بين كمية السلع الانتقائية المدرجة في مستند نقل السلع الانتقائية وتقرير التفريغ أو مستند اثبات التصدير، يتم اعتبار الفارق كميةً تم الافراج عنها من الوضع المعلق للضريبة الانتقائية.
El texto tal como lo publica la Autoridad de Zakat, Impuestos y Aduanas (ZATCA). La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento fiscal; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 38: Traslado de bienes en régimen suspensivoPermite al depositario autorizado enviar y recibir bienes selectivos en régimen suspensivo, y permite que los bienes importados se trasladen en suspensión a un depósito fiscal autorizado del importador en el Reino o en cualquier Estado miembro del CCG.
- Artículo 39: Documento de circulación de bienes selectivosDispone que los bienes selectivos solo circulan en régimen suspensivo con un documento de circulación, cuya copia debe acompañarlos en todas las etapas, y fija cómo se solicita y cuánto dura su validez.
- Artículo 43: Rechazo del traslado por el destinatarioPermite al depositario destinatario indicado en el documento de circulación rechazar los bienes en cualquier momento antes de descargar el vehículo y de presentar el informe de descarga a la ZATCA según el artículo 44.
- Artículo 45: Declaración mensual de circulaciónEl artículo suprime el documento de circulación por cada traslado cuando los bienes circulan entre dos depósitos del mismo titular, que tiene un sistema de seguimiento y presenta una declaración mensual de todos los traslados en 15 días tras el fin del mes.
Bienes sujetos a impuestos especialesRegistros y libros
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام الضريبة الانتقائية — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.