Ir al contenido
Ley de Sociedades saudí · Título 4: Sociedad anónima

Artículo 86: Acuerdos ordinarios adoptados por la junta extraordinaria

Además de sus propias competencias, la junta general extraordinaria puede decidir asuntos propios de la junta general ordinaria, con las mismas condiciones y formalidades aplicables a esta.

Qué significa en la práctica

  • Una misma reunión puede tratar ambos tipos de asuntos, pero los ordinarios siguen las reglas de la junta ordinaria, como su quórum y mayoría (artículo 92).

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

إصدار الجمعية العامة غير العادية قرارات الجمعية العامة العادية:

للجمعية العامة غير العادية -فضلًا عن الاختصاصات المقررة لها بموجب أحكام النظام- أن تصدر قرارات في الأمور الداخلة أصلًا في اختصاصات الجمعية العامة العادية، وذلك بالشروط والأوضاع ذاتها المقررة للجمعية العامة العادية.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

Decisions of the Ordinary General Assembly Issued by the Extraordinary General Assembly

The extraordinary general assembly may, in addition to the powers prescribed thereto in this Law, issue decisions on matters falling within the powers of the ordinary general assembly, subject to the same terms and conditions applicable to the ordinary general assembly.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Juntas generales

Fuentes

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.