Artículo 65: Inscripción en el registro mercantil
La sociedad anónima queda válidamente constituida al inscribirse en el registro mercantil. Después, no se admite ninguna demanda de nulidad de la sociedad por infracción de la Ley o de los estatutos.
Qué significa en la práctica
- La inscripción marca la constitución válida; antes, los fundadores asumen los riesgos del artículo 64.
- Una vez inscrita, los vicios de constitución ya no sirven para anular la sociedad: esa demanda no se admite.
El texto oficial
تعد الشركة مؤسسة تأسيسًا صحيحًا بعد قيدها لدى السجل التجاري، ولا تسمع بعد ذلك الدعوى ببطلان الشركة لأي مخالفة لأحكام النظام أو لأحكام نظام الشركة الأساس.
A company shall be deemed duly incorporated upon its registration with the Commercial Register. Any lawsuit filed thereafter to invalidate the company for violation of the provisions of this Law or the provisions of the company’s articles of association shall not be heard.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
ConstituciónRegistro mercantil
Fuentes
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.