Artículo 64: Depósito del valor de las acciones
Lo pagado por las acciones suscritas se deposita en un banco autorizado en el Reino a nombre de la sociedad en formación, y solo el consejo de administración puede disponer de ello tras la inscripción en el registro mercantil. Si no se inscribe, los suscriptores recuperan su dinero y los fundadores cargan con los gastos y la responsabilidad.
Qué significa en la práctica
- Nadie puede disponer de la cuenta antes de la inscripción; después, solo el consejo de administración.
- Si la sociedad no se inscribe, cada suscriptor puede recuperar lo pagado y los bancos que recibieron las suscripciones deben devolverlo con urgencia.
- Los fundadores responden solidariamente ante los suscriptores de la devolución y, en su caso, de la indemnización, y asumen todos los gastos de constitución.
- Los fundadores también responden solidariamente ante terceros por los actos realizados durante el periodo de constitución.
El texto oficial
1- يودع المدفوع من قيمة الأسهم المكتتب بها باسم الشركة تحت التأسيس لدى أحد البنوك المرخص لها في المملكة، ولا يجوز أن يتصرف فيه إلا مجلس الإدارة بعد قيد الشركة لدى السجل التجاري.
2- إذا لم تقيد الشركة لدى السجل التجاري، فللمكتتبين أن يستردوا المبالغ التي دفعوها، وعلى البنوك التي اكتتب فيها أن ترد -بصورة عاجلة- لكل مكتتب المبلغ الذي دفعه، ويكون المؤسسون مسؤولين بالتضامن عن الوفاء بهذا الالتزام وعن التعويض عند الاقتضاء في مواجهة المكتتبين، ويتحمل المؤسسون جميع المصروفات التي أنفقت في سبيل تأسيس الشركة، ويكونون مسؤولين بالتضامن في مواجهة الغير عن الأفعال والتصرفات التي صدرت منهم خلال مدة التأسيس.
1. The paid-up value of subscribed shares shall be deposited with a bank licensed to operate in the Kingdom in an account in the name of the company under incorporation. Disposition of such account shall be entrusted only to the board of directors following the company’s registration with the Commercial Register.
2. If the company is not registered with the Commercial Register, subscribers may recover the amounts they paid from the banks through which they subscribed. In such case, the banks shall promptly refund such amounts to the subscribers, and incorporators shall be jointly and severally liable against subscribers for such obligation and for any due compensation. Incorporators shall bear all of the expenses incurred in the incorporation of the company and shall be jointly and severally liable to third parties for their acts and dispositions during the incorporation period.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 61: Contenido de los estatutosEl artículo enumera los datos que deben figurar en los estatutos de una sociedad anónima y los documentos que deben adjuntarse al presentar la solicitud de constitución.
- Artículo 65: Inscripción en el registro mercantilLa sociedad anónima queda válidamente constituida al inscribirse en el registro mercantil. Después, no se admite ninguna demanda de nulidad de la sociedad por infracción de la Ley o de los estatutos.
ConstituciónCapital socialRegistro mercantil
Fuentes
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.