Artículo 277: Expedición del Reglamento
El ministro de Comercio y el consejo de la Autoridad del Mercado de Capitales, cada uno en su ámbito, dictan el Reglamento en los 180 días siguientes a la publicación de la Ley, con reglas, plazos, procedimientos, documentos exigidos y el uso de la tecnología en convocatorias, asistencia y voto; los trámites pueden ser electrónicos.
Qué significa en la práctica
- El Reglamento se dicta como máximo 180 días después de la publicación de la Ley y fija las reglas, plazos y procedimientos y los documentos o datos necesarios para aplicarla.
- El Reglamento fija las reglas sobre el uso de la tecnología moderna para notificar y convocar reuniones de socios o accionistas y sus juntas generales y especiales, sobre la participación en deliberaciones y votaciones y sobre el derecho a asistir y votar.
- Cualquier trámite de la Ley o del Reglamento puede ser electrónico, incluidas las solicitudes de constitución, las modificaciones de la escritura o los estatutos, la inscripción y publicación en el registro mercantil, la firma de solicitudes, documentos y registros y el depósito de estados financieros.
El texto oficial
1- يصدر الوزير ومجلس الهيئة اللوائح، كل فيما يخصه، خلال مدة أقصاها (مائة وثمانون) يومًا من تاريخ نشر النظام، وتبين اللوائح القواعد والمدد والإجراءات، وتحدد الوثائق أو البيانات اللازمة لتنفيذ أحكام النظام، وتبين ضوابط استعمال التقنية الحديثة في الإبلاغ والدعوة إلى حضور اجتماعات الشركاء أو المساهمين أو جمعيات المساهمين العامة والخاصة، وتبين ضوابط اشتراك الشريك أو المساهم في المداولات والتصويت على القرارات، وضوابط استحقاق حضور اجتماعات الشركاء أو المساهمين أو جمعيات المساهمين والتصويت فيها.
2- يجوز أن يكون أي من الإجراءات المنصوص عليها في النظام، أو اللوائح؛ إلكترونيًّا، بما في ذلك تقديم طلبات تأسيس الشركات أو تعديل عقود تأسيسها أو أنظمتها الأساسية، وإجراءات القيد والشهر لدى السجل التجاري، والتوقيع على طلبات التأسيس والوثائق والسجلات الخاصة بالشركات، وإيداع القوائم المالية وغير ذلك من الإجراءات.
1. The Minister and CMA Board shall, each within their powers, issue the Regulations within a period not exceeding 180 days from the date of publication of this Law. The Regulations shall set the rules, periods, and procedures, and shall specify the documents or information necessary for the implementation of the provisions of this Law. The Regulations shall also set the rules for using means of technology to call for partner meetings, shareholder meetings, or public and private shareholder assemblies; the rules for the participation of partners or shareholders in deliberations and voting on decisions; and the eligibility criteria for attending partner meetings, shareholder meetings, or shareholder assemblies, and voting therein.
2. Any of the procedures specified in this Law or its Regulations may be carried out electronically, including submitting applications for incorporating companies or amending their articles of incorporation or articles of association; registration and publication procedures with the Commercial Register; signing incorporation applications and company documents and records; depositing financial statements; and any other procedures.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 274: Facultades de la autoridad competenteLa Autoridad del Mercado de Capitales (CMA) supervisa las sociedades anónimas cotizadas y regula su actividad y fusiones; la autoridad competente dicta un reglamento de gobierno de las sociedades anónimas, el Ministerio puede hacerlo para las demás y fijar reglas sobre el titular real, y el ministro y el consejo de la CMA dictan las normas de aplicación.
- Artículo 279: Tasas por serviciosEl Reglamento fija las tasas de los servicios que presta la autoridad competente en aplicación de la Ley.
- Artículo 281: Entrada en vigorLa Ley entra en vigor 180 días después de su publicación en el Boletín Oficial.
Disposiciones finalesJuntas generalesRegistro mercantil
Fuentes
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.