Ir al contenido
Ley de Prenda Mercantil saudí

Artículo 15: Uso del bien por el acreedor o el depositario

El acreedor pignoraticio o el depositario no puede usar el bien pignorado sin el consentimiento escrito del pignorante, y la contraprestación por el uso debe equivaler al precio de mercado.

Qué significa en la práctica

  • El consentimiento del pignorante debe constar por escrito antes de cualquier uso del bien pignorado.
  • Aun con consentimiento, quien usa el bien paga una contraprestación al precio de mercado; el uso no puede ser gratuito.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

لا يجوز للمرتهن أو العدل الانتفاع بالمال المرهون إلاَّ بموافقة مكتوبة من الراهن، ويشترط أن يكون مقابل الانتفاع بما يعادل المثل.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

A pledgee or escrow agent may not use the pledged property for their benefit without the written consent of the pledger, provided the fee for such use is based on market price.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Prenda mercantil

Fuentes

  1. نظام الرهن التجاري — وزارة التجارة
  2. COMMERCIAL PLEDGE LAW — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.