Ir al contenido
Ley de Títulos de Crédito saudí · El cheque

Artículo 118: Sanciones por delitos relativos al cheque

Sin perjuicio de otras leyes, quien de mala fe cometa uno de seis actos relacionados con el cheque se expone a prisión de hasta 3 años y multa de hasta SAR 50,000, o a una de ellas; la reincidencia se castiga con más dureza.

Qué significa en la práctica

  • Entre esos actos están librar un cheque sin provisión existente y disponible o con provisión inferior a su importe; retirar, tras entregar el cheque, toda o parte de la provisión de modo que el resto no lo cubra; y ordenar al librado que no pague.
  • También figuran redactar o firmar deliberadamente el cheque de forma que impida su cobro, y endosar o entregar un cheque sabiendo que no tiene provisión suficiente o que no es cobrable.
  • También es punible el beneficiario o tenedor que recibe un cheque sin provisión suficiente para pagarlo; en todos estos actos se exige mala fe.
  • Reincidir dentro de los 3 años siguientes a la fecha de la condena por cualquiera de estos delitos se castiga con prisión de hasta 5 años y multa de hasta SAR 100,000, o con una de ellas.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

مع مراعاة ما تقتضي به الأنظمة الأخرى، يعاقب بالحبس مدة لا تزيد على ثلاث سنوات وبغرامة لا تزيد على خمسين ألف ريال أو بإحدى هاتين العقوبتين كل من أقدم بسوء نية على ارتكاب أحد الأفعال الآتية:

أ- إذا سحب شيكا لا يكون له مقابل وفاء قائم وقابل للسحب أو يكون له مقابل وفاء أقل من قيمة الشيك.

ب- إذا استرد بعد إعطاء الشيك مقابل الوفاء أو بعضه بحيث أصبح الباقي لا يفي بقيمة الشيك.

ج- إذا أمر المسحوب عليه بعدم دفع قيمة الشيك.

د- إذا تعمد تحرير الشيك أو التوقيع عليه بصورة تمنع صرفه.

ه- إذا ظهّر أو سلم شيكا وهو يعلم أنه ليس له مقابل يفي بقيمته أو أنه غير قابل للصرف.

و- إذا تلقى المستفيد أو الحامل شيكا لا يوجد له مقابل وفاء كاف لدفع قيمته.

فإذا عاد الجاني إلى ارتكاب أي من هذه الجرائم خلال ثلاث سنوات من تاريخ الحكم عليه في أي منها تكون العقوبة الحبس مدة لا تزيد على خمس سنوات والغرامة التي لا تزيد على مائة ألف ريال أو إحدى هاتين العقوبتين.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

Subject to the provisions of other regulations, a penalty of imprisonment for a period not exceeding three years and a fine not more than fifty thousand riyals or one of such sanctions shall be applied to anyone committed in malice any of the following acts:

a. If he draws a cheque that does not have an existing sufficient fund which is retractable, or has sufficient funds less than the amount of the cheque.

b. If he recovered, after issuing the cheque, the whole cheque amount or part of it, so that the rest does not meet the amount of the cheque.

c. If the drawee is ordered not to pay the amount of the cheque.

d. If the drawer deliberately edits or signs the cheque in a manner that prevents it from being cashed.

e. If drawer endorsed or issued a cheque while knowing that it does not have a sufficient funds or that it is not deductible.

f. If the beneficiary or cheque holder receives a cheque that has no sufficient funds to be cashed.

If the offender recommits any of these crimes within three years from the date of being sentenced in any of them, the penalty shall be imprisonment for a term not exceeding five years and a fine not exceeding one hundred thousand riyals or one of such two penalties.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Letras de cambio, pagarés y chequesSanciones e infracciones

Fuentes

  1. نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
  2. Commercial Papers Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.