Artículo 100: Sin aceptación, pero con certificación del cheque
El librado no puede aceptar el cheque, y toda aceptación escrita en él se tiene por no escrita. Sí puede certificarlo, lo que acredita que existía provisión de fondos en la fecha de la certificación.
Qué significa en la práctica
- El librado no puede negarse a certificar el cheque si tiene provisión suficiente para pagarlo.
- La firma del librado en el anverso del cheque equivale a su certificación.
El texto oficial
لا يجوز للمسحوب عليه أن يوقع على شيك بالقبول، وكل قبول مكتوب عليه يعتبر كأن لم يكن، ومع ذلك يجوز للمسحوب عليه أن يؤشر على الشيك باعتماده. وتفيد هذه العبارة وجود مقابل الوفاء في تاريخ التأشير، ولا يجوز للمسحوب عليه رفض اعتماد الشيك إذا كان لديه مقابل وفاء يكفي لدفع قيمته، ويعتبر توقيع المسحوب عليه على صدر الشيك بمثابة اعتماد له.
It is not permissible for a drawee to sign a cheque for acceptance, and any acceptance written on it shall be considered as if it is not, however, the drawee may sign the cheque to indicate his/her approval. According to this statement, there is a consideration against the payment on the date of the cheque indication. The drawee may not refuse to accept the cheque if he has sufficient payment to pay its value. The drawee's signature on the cheque shall be considered as an approval.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 94: Provisión de fondos al emitir el chequeSolo puede emitirse un cheque si, al crearlo, el librador tiene en poder del librado fondos de los que puede disponer por cheque según un acuerdo expreso o tácito. La falta o insuficiencia de provisión no anula el cheque.
- Artículo 119: Sanción al librado que rehúsa pagar de mala feSin perjuicio de otras leyes, el librado que de mala fe se niegue a pagar un cheque debidamente librado, con provisión y sin oposición al pago se expone a una multa de hasta SAR 100,000.
Letras de cambio, pagarés y cheques
Fuentes
- نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
- Commercial Papers Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.