Artículo 62: Reglamentos modelo que elabora la Federación
La Federación de Cámaras elabora los reglamentos internos modelo (orientativos) de las cámaras, incluidos los administrativos y financieros, de organización del trabajo y de formación y becas, así como un reglamento orientativo de gobernanza de las cámaras.
Qué significa en la práctica
- El artículo los califica de orientativos: son modelos que la Federación prepara para las cámaras.
El texto oficial
يعد اتحاد الغرف اللوائح الآتية:
أ. اللوائح الداخلية النموذجية (الاسترشادية) للغرف، بما فيها اللوائح الإدارية والمالية ولوائح تنظيم العمل ولوائح التدريب والابتعاث.
ب. لائحة حوكمة الغرف الاسترشادية.
The Federation of Chambers shall prepare the following regulations:
a. Model internal regulations (guidance) for chambers, including administrative and financial regulations, regulations for organizing the work, and regulations for training and scholarships.
Regulation for the advisory governance of chambers.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 35: Atribuciones del presidente de la cámaraEl artículo enumera las atribuciones del presidente: representar a la cámara, dirigir las reuniones de la asamblea general y del consejo, firmar contratos, coordinarse con la Federación y con autoridades, y lo que el consejo le delegue.
- Artículo 54: Atribuciones del presidente de la FederaciónEl artículo enumera las atribuciones del presidente de la Federación: representarla, dirigir su asamblea general y su consejo, firmar contratos, cooperar con las cámaras, integrar a los nuevos consejeros y lo que el consejo le delegue.
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.