Artículo 21: Intercambio de información con autoridades competentes
La Dirección General de Inteligencia Financiera puede intercambiar con las autoridades competentes la información que posee y celebrar con ellas acuerdos o memorandos de entendimiento para facilitar el intercambio de información y la cooperación.
Qué significa en la práctica
- Se prevén dos herramientas: el intercambio directo de la información que posee la Dirección y los acuerdos o memorandos de entendimiento con autoridades competentes para facilitar el intercambio y la cooperación.
El texto oficial
للإدارة العامة للتحريات المالية أن تتبادل مع السلطات المختصة المعلومات التي تحتفظ بها, ولها كذلك الدخول في اتفاقيات أو مذكرات تفاهم مع السلطات المختصة لتسهيل عمليات تبادل المعلومات والتعاون.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 17: La Dirección General de Inteligencia FinancieraLa Dirección General de Inteligencia Financiera depende del presidente de la Seguridad del Estado, goza de independencia operativa y actúa como centro nacional que recibe y analiza reportes e información sobre blanqueo, delitos subyacentes y productos del delito, y remite sus conclusiones a las autoridades competentes, de oficio o a petición.
- Artículo 22: Intercambio de información con homólogos extranjerosLa Dirección General de Inteligencia Financiera puede intercambiar o solicitar información con cualquier homólogo extranjero y celebrar acuerdos o arreglos con él; la información facilitada o recibida solo puede usarse para el fin para el que se pidió, salvo que la parte que la facilitó consienta otro uso.
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام غسل الأموال — وزارة التجارة
- English — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.