Ir al contenido
Ley saudí contra el blanqueo de capitales

Artículo 32: Publicación de la sentencia

La sentencia condenatoria puede ordenar publicar un resumen a costa del condenado en un periódico local de su lugar de residencia, o de la zona más cercana si no lo hay, o en otro medio adecuado, según el tipo, la gravedad y el efecto del delito; la publicación solo procede cuando la sentencia es firme.

Qué significa en la práctica

  • La publicación es potestativa, se decide según el tipo, la gravedad y el efecto del delito, y la paga el condenado.
  • La sentencia solo puede publicarse una vez firme.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

يجوز تضمين الحكم الصادر بالعقوبة النص على نشر ملخصه على نفقة المحكوم عليه في صحيفة محلية تصدر في مقر إقامته، فإن لم تكن في مقره صحيفة ففي أقرب منطقة له، أو نشره في أي وسيلة أخرى مناسبة، وذلك بحسب نوع الجريمة المرتكبة وجسامتها وتأثيرها، على أن يكون نشر الحكم بعد اكتسابه الصفة النهائية.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

The verdict may include publishing a summary of the verdict in local gazette issued at convicted premises, and on the criminal cost. In the case of no gazette issued at the convicted premises, it shall be in another gazette at the nearest area to the convicted premises, or published in another proper means, as per the type of crime, significance and its effect. The publication shall occurred after the final court verdict.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Lucha contra el blanqueoSanciones e infracciones

Fuentes

  1. نظام مكافحة غسل الأموال — وزارة التجارة
  2. Anti - Money Laundering Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.