مواد پر جائیں
سعودی زکوٰۃ وصولی کے ضوابط · فصل 3: زکوٰۃ کی بنیاد میں شامل کی جانے والی مدات

دفعہ 25: بنیاد میں شامل واجبات کی تناسبی تقسیم

یہ آرٹیکل اس وقت بنیاد میں واجبات کی شمولیت کو درست کرتا ہے جب کوئی رواں اثاثہ منہا ہو یا کوئی غیر رواں اثاثہ منہا نہ ہو، دو فارمولوں کے ذریعے جو اثاثے کے اپنی قسم میں تناسب پر مبنی ہیں، حدود کے ساتھ۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • اگر کوئی غیر رواں اثاثہ منہا نہ ہو: خارج غیر رواں واجبات = (خارج غیر رواں اثاثہ ÷ کل غیر رواں اثاثے) × غیر رواں واجبات، اور یہ غیر منہا اثاثے کی قدر سے زیادہ نہ ہوں۔
  • اگر کوئی رواں اثاثہ منہا ہو: شامل رواں واجبات = (منہا رواں اثاثہ ÷ کل رواں اثاثے) × رواں واجبات، اور یہ منہا رواں اثاثے کی قدر سے زیادہ نہ ہوں۔
  • ہر صورت میں شامل کیے گئے واجبات کا مجموعہ بنیاد سے منہا کیے گئے مجموعے سے زیادہ نہیں ہو سکتا، آرٹیکل 23 کے شمولیتی احکام اور آرٹیکل 27 کی کم از کم حد کے مطابق۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

1. يقصد بتنسيب الالتزامات الخارجية المضافة إلى الوعاء الزكوي: تصحيح إضافات الالتزامات إلى الوعاء الزكوي عند حسم أصل متداول أو عدم حسم أصل غير متداول.

2. عند عدم حسم أصل غير متداول، فينظر في نسبة هذا الأصل إلى إجمالي قيمة الأصول غير المتداولة، وتستبعد هذه النسبة من الالتزامات غير المتداولة من الإضافة إلى الوعاء الزكوي، ويحدد وفق المعادلة الآتية:

الالتزامات غير المتداولة المستبعدة من الإضافة إلى الوعاء الزكوي = (الأصل غير المتداول المستبعد ÷ إجمالي الأصول غير المتداولة) × الالتزامات غير المتداولة.

على ألا يتجاوز الالتزام غير المتداول المستبعد من الوعاء قيمة الأصل غير المتداول غير المحسوم.

3. عند حسم أصل متداول، فينظر في نسبة هذا الأصل إلى إجمالي قيمة الأصول المتداولة، وتضاف هذه النسبة من مجموع الالتزامات المتداولة إلى الوعاء الزكوي، وفق المعادلة الآتية:

الالتزامات المتداولة المضافة إلى الوعاء الزكوي = (الأصل المتداول المحسوم ÷ إجمالي الأصول المتداولة) × الالتزامات المتداولة.

على ألا يتجاوز ما يضاف من الالتزامات المتداولة قيمة الأصل المتداول المحسوم.

4. يراعى عند تطبيق ما ورد في (2) و(3) من هذه المادة ألا يتجاوز مجموع ما يضاف من الالتزامات مجموع ما يُحسم من الوعاء، وفقًا لأحكام الإضافة الواردة في المادة (الثالثة والعشرين)، وأحكام الحد الأدنى للوعاء الزكوي الواردة في المادة (السابعة والعشرين).

ZATCA کا انگریزی متن

1. Placement of external liabilities added to the Zakat Base shall mean; correction of additions of liabilities to the Zakat Base upon a current asset is deducted and a non-current asset is not deducted.

2. Upon a non-current asset is not deducted, the ratio of this asset to the total value of non-current assets shall be considered. This ratio of non-current liabilities shall be excluded from being added to the Zakat base and shall be identified according to the following equation:

Non-current liabilities excluded from being added to the Zakat Base = (non-current asset excluded ÷ total non-current assets) × non-current liabilities.

Provided that the non-current liability excluded from the base shall not exceed the value of the unresolved non-current asset.

3. Upon deduction of a current asset, the ratio of this asset to the total value of the current assets shall be considered. This proportion of the total current liability shall be added to the Zakat Base, in accordance with the following equation:

Current liabilities added to the Zakat Base = (current asset deducted ÷ total current assets) × current liabilities.

Provided that the added current liabilities do not exceed the value of the deducted current asset.

4. Upon applications the clauses contained in (2) and (3) contained herein, the total added liabilities shall not exceed the total deductible of the base, in accordance with the provisions of addition contained in Article (23) and the provisions of Minimum of the Zakat Base in Article (27).

متن جیسا کہ زکوٰۃ، ٹیکس اور کسٹمز اتھارٹی (ZATCA) اسے شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، ٹیکس مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

زکوٰۃ کی بنیاد

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لجباية الزكاة (1445هـ) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
  2. Implementing Regulations for Zakat Collection 1445 H (2024) — Zakat, Tax and Customs Authority (ZATCA)

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.