دفعہ 106: ریٹرن کی تصحیح اور تشخیص کی مدتیں
دفعہ طے کرتی ہے کہ ZATCA کتنی مدت میں تشخیص، دوبارہ تشخیص اور غلطیوں کی تصحیح کر سکتی ہے: اصولاً 5 سال، بعض صورتوں میں 10 سال، اور چوری، رضامندی یا عدم رجسٹریشن کی صورت میں بغیر کسی مدت کے۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- ریٹرن کی آخری تاریخ سے 5 سال: ضوابط یا متعلقہ قوانین کے اطلاق میں غلطیوں کی تصحیح کے لیے، یا جب ZATCA کے پاس اس مدت میں موجود یا قابلِ حصول معلومات سے ریٹرن غلط ثابت ہو۔
- ریٹرن کی آخری تاریخ سے 10 سال: اگر ریٹرن دفعہ 102 کی مہلت کے بعد، نامکمل یا منظور شدہ فارموں کے خلاف جمع ہوا، اقرار کردہ زکوٰۃ وقت پر ادا نہ ہوئی، یا ریٹرن جمع نہ ہوا اور زکوٰۃ مفروضہ تخمینے سے لگائی گئی۔
- بغیر کسی مدت کے: اگر زکوٰۃ سے بچنے کے لیے غلط دستاویزات یا معلومات دینا ثابت ہو، مکلف دوبارہ تشخیص پر راضی ہو یا اس کی درخواست کرے اور ZATCA منظور کرے، یا مکلف غیر رجسٹرڈ ہو؛ ZATCA غیر رجسٹرڈ مکلف کو رجسٹر کر کے اس کی تشخیص کر سکتی ہے۔
- ZATCA ریٹرن کی آخری تاریخ سے 10 سال کے اندر اس میں کتابت یا حساب کی غلطیاں درست کر سکتی ہے، اور اس سے ریٹرن کالعدم نہیں ہوتا۔
- ZATCA غلط یا گمراہ کن دستاویزات یا معلومات دینے والے کو قانونی کارروائی کے لیے متعلقہ اداروں کے حوالے کر سکتی ہے۔
سرکاری متن
1. للهيئة الحق في الربط وإعادة الربط أو تصحيح الأخطاء مدة (5) خمس سنوات من تاريخ انتهاء الأجل المحدد لتقديم الإقرار الزكوي في أيٍّ من الحالات الآتية:
أ - الربط أو إعادة الربط أو تصحيح الأخطاء في تطبيق أيٍّ من أحكام اللائحة أو الأنظمة ذات الصلة.
ب - الربط وإعادة الربط في حال اكتشاف الهيئة أن إقرار المكلف غير صحيح بناء على معلومات كانت متاحة لها خلال الفترة النظامية المحددة للربط، أو كان من الممكن للهيئة الحصول عليها خلال تلك المدة.
2. للهيئة الربط أو إعادة الربط أو تصحيح الأخطاء مدة (10) عشر سنوات من تاريخ نهاية المدة المقررة لتقديم الإقرار في أيٍّ الحالات الآتية:
أ- تقديم الإقرار الزكوي بعد الموعد النظامي المشار إليه في الفقرة (1) من المادة (الثانية بعد المئة) من اللائحة.
ب- تقديم إقرار غير مكتمل، أو مخالف للنماذج المُعتمدة لدى الهيئة.
ج- عدم أداء المستحقات الزكوية حسب الإقرار الزكوي خلال المدة النظامية.
د- عدم تقديم الإقرار واحتساب الزكاة وفقًا للافتراض الزكوي المنصوص عليه في المادتين (الرابعة عشرة بعد المئة، والخامسة عشرة بعد المئة).
3. للهيئة إعادة الربط الزكوي دون التقيد بمدة معينة في الحالات الآتية:
أ- إذا ثبت للهيئة تقديم مكلف الحسابات وثائق أو معلومات غير صحيحة بقصد التهرب الزكوي.
ب- إذا وافق مكلف الحسابات على إجراء إعادة الربط الزكوي، أو طلب من الهيئة ذلك ووافقت عليه.
ج- عند عدم تسجيل المكلف لدى الهيئة.
4. للهيئة تصحيح الأخطاء الكتابية أو الحسابية التي تقع في الإقرار الزكوي ولا يترتب على تصحيحها إبطال الإقرار، خلال (10) عشر سنوات من تاريخ انتهاء الأجل المحدد لتقديم الإقرار الزكوي.
5. للهيئة إحالة من قدم مستندات أو معلومات غير صحيحة أو مضللة إلى الجهات المختصة لاتخاذ الإجراءات النظامية بحقه.
6. للهيئة الحق في تسجيل المكلف غير المسجل لديها، ولها الحق في الربط الزكوي عليه دون التقيد بمدة معينة وفقًا لما ورد في الفقرة (3) من هذه المادة.
1. ZATCA may issue the Zakat assessment, reassessment, or error correction within a period of five (5) years from the deadline for submitting the Zakat Return in the following cases:
a) Zakat assessment, reassessment, or error correction concerning the application of any provisions of the regulations or relevant laws.
b) Assessment, reassessment if ZATCA discovers that the Zakat Payer's Return is incorrect based on information available to it during the statutory assessment period or based on information obtainable by it during such period.
2. ZATCA may issue the Zakat assessment, reassessment, or error correction within a period of ten (10) years from the deadline for submitting the Zakat Return in the following cases:
a) Submitting the Zakat Return after the statutory period referred to Article (102) (1) of the Regulations.
b) Submitting the Return incomplete or non-compliant with forms approved by ZATCA.
c) Failure to pay Zakat dues according to the Zakat Return within the statutory period.
d) Failure to submit the Return and calculate Zakat according to the Zakat assumption specified in Articles (114 and 115) of the Regulations.
3. ZATCA may issue Zakat reassessment without being limited to a certain period in the following cases:
a) If ZATCA proves that the Accounting-books Zakat Payer has provided documents or information inaccurately with the intention of Zakat Evasion.
b) If the accounting-books Zakat Payer agrees to conduct Zakat reassessment or requests it from ZATCA and approved.
c) If a Zakat Payer is not registered with ZATCA.
4. ZATCA may rectify any clerical or arithmetic errors existing in the Zakat Return, and such corrections, made within a period of (10) ten years from the deadline for submitting the Zakat Return, do not invalidate the Zakat Return.
5. ZATCA may refer anyone who submits incorrect or deceptive documents or information to the competent authorities for legal action.
6. Moreover, ZATCA may register a Zakat Payer who is not registered with it and to conduct a Zakat assessment on such Zakat Payer without being limited by a specific time period, as outlined in Paragraph (3) of this Article.
متن جیسا کہ زکوٰۃ، ٹیکس اور کسٹمز اتھارٹی (ZATCA) اسے شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، ٹیکس مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
متعلقہ دفعات
- دفعہ 102: زکوٰۃ ریٹرن جمع کراناحسابات رکھنے والے مکلف کو زکوٰۃ سال کے اختتام سے 120 دن کے اندر ZATCA کے الیکٹرانک نظام میں زکوٰۃ ریٹرن جمع کرانا اور اس کے مطابق زکوٰۃ «سداد» کے ذریعے بینک ٹرانسفر یا کسی اور منظور شدہ طریقے سے ادا کرنی ہوگی۔
- دفعہ 104: زکوٰۃ ریٹرن میں ترمیم کی شرائطدفعہ ریٹرن میں ترمیم کی درخواست کی شرائط طے کرتی ہے: الیکٹرانک درخواست مع جواز، مقررہ مدت میں ترمیم شدہ ریٹرن، اور زکوٰۃ کم کرنے والی ترمیم کے لیے اضافی شرائط۔
- دفعہ 114: زکوٰۃ کا مفروضہ تخمینہZATCA حسابات رکھنے والے مکلف پر مفروضہ زکوٰۃ لگا سکتی ہے اگر وہ ریٹرن جمع نہ کرے، مقررہ مدت میں مطلوبہ دستاویزات نہ دے، یا ZATCA کو زکوٰۃ کی بنیاد پر اثر انداز ہونے والی اضافی معلومات ملیں۔
- دفعہ 115: مفروضہ تخمینے کے ضوابطمفروضہ تخمینہ صرف اس وقت لاگو ہو سکتا ہے جب حسابات رکھنے والے مکلف کو انتباہ دیا جائے اور انتباہ کی تاریخ سے کم از کم 60 دن گزر جائیں، اور یہ ZATCA کے پاس موجود معلومات پر مبنی ہونا چاہیے۔
ماخذ
- اللائحة التنفيذية لجباية الزكاة (1445هـ) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
- Implementing Regulations for Zakat Collection 1445 H (2024) — Zakat, Tax and Customs Authority (ZATCA)
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.