دفعہ 26: کام کے دن، ہفتہ وار تعطیل اور یومیہ اوقات
ورک ریگولیشنز کے یکساں نمونے کے مطابق ہفتے میں کام کے دنوں کی تعداد اور مکمل اجرت والی ہفتہ وار تعطیل کا دن یا دن آجر پُر کرتا ہے؛ روزانہ اوقاتِ کار 8 گھنٹے ہیں جو رمضان میں مسلمان کارکنوں کے لیے 6 گھنٹے ہو جاتے ہیں۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- ہفتے میں کام کے دنوں کی تعداد اور ہفتہ وار تعطیل کا دن یا دن خالی چھوڑے گئے ہیں جنہیں آجر پُر کرے؛ ہفتہ وار تعطیل تمام کارکنوں کے لیے مکمل اجرت کے ساتھ ہے۔
- متعلقہ لیبر آفس کو اطلاع دینے کے بعد ادارہ بعض کارکنوں کے لیے تعطیل کا دن ہفتے کے کسی اور دن سے بدل سکتا ہے، اور انہیں دینی فرائض ادا کرنے کا موقع دینا لازم ہے۔
- ہفتہ وار تعطیل کا نقد معاوضہ نہیں دیا جا سکتا۔
- اوقاتِ کار روزانہ 8 گھنٹے ہیں، جو رمضان کے مہینے میں مسلمان کارکنوں کے لیے روزانہ 6 گھنٹے کر دیے جاتے ہیں۔
سرکاری متن
1. يكون عدد أيام العمل............ أيام في الأسبوع، ويكون (يوم / يومي)..................... الراحة الأسبوعية بأجر كامل لجميع العمال، ويجوز للمنشأة بعد إبلاغ مكتب العمل المختص أن تستبدل بهذا اليوم لبعض عمالها أي يوم من أيام الأسبوع، وعليها أن تمكنهم من القيام بواجباتهم الدينية، ولا يجوز تعويض يوم الراحة الأسبوعية بمقابل نقدي.
2. تكون ساعات العمل (ثماني) ساعات عمل يومياً تخفض الى (ست) ساعات يومياً في شهر رمضان للعمال المسلمين.
عربی متن جیسا کہ وزارتِ انسانی وسائل و سماجی ترقی اسے «لیبر قانون کے نفاذی ضوابط اور ان کے ضمیمے» میں شائع کرتی ہے؛ وزارت اس کا انگریزی ترجمہ شائع نہیں کرتی۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں۔
متعلقہ دفعات
- دفعہ 27: وقفے اور جائے کار پر زیادہ سے زیادہ موجودگیورک ریگولیشنز کے یکساں نمونے کے مطابق اوقاتِ کار اور وقفے اس طرح منظم کیے جاتے ہیں کہ کارکن آرام، نماز اور کھانے کے لیے کم از کم آدھے گھنٹے کے وقفے کے بغیر 5 گھنٹے سے زیادہ مسلسل کام نہ کرے، اور دن میں 12 گھنٹے سے زیادہ جائے کار پر نہ رہے۔
- دفعہ 28: وقفے اوقاتِ کار میں شامل نہیںورک ریگولیشنز کے یکساں نمونے کے مطابق آرام، نماز اور کھانے کے لیے مختص وقفے حقیقی اوقاتِ کار میں شمار نہیں ہوتے۔
- دفعہ 30: وہ صورتیں جن پر اوقاتِ کار کی حدیں لاگو نہیںورک ریگولیشنز کے یکساں نمونے کے مطابق اوقاتِ کار کی تعداد اور دن میں اوقاتِ کار و وقفوں کی تنظیم کے احکام چار صورتوں پر لاگو نہیں ہوتے؛ لیبر قانون کے نفاذی ضوابط ان میں سے تین اور ان کے زیادہ سے زیادہ اوقاتِ کار واضح کرتے ہیں۔
ماخذ
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (1): النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.