مواد پر جائیں
سعودی ورک ریگولیشنز کا یکساں ماڈل · باب 10: تنخواہ میں اضافے

دفعہ 21: سالانہ اور غیر معمولی اضافے

ورک ریگولیشنز کے یکساں نمونے کے مطابق ادارہ اپنی مالی حالت کے مطابق شرح سے سالانہ اضافے دے سکتا ہے، ان کارکنوں کو جو پورے سال کے بعد کم از کم اوسط درجہ حاصل کریں، اور اپنے قواعد کے مطابق غیر معمولی اضافہ بھی دے سکتا ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • سالانہ اضافہ دینا ادارے کی صوابدید ہے، اور اس کی شرح ادارے کی مالی حالت کی بنیاد پر طے ہوتی ہے۔
  • کارکن اس وقت اضافے کا اہل ہوگا جب ادارے کے فارم کے مطابق اس کی دوری رپورٹ میں کم از کم اوسط درجہ ہو، ملازمت میں شمولیت یا پچھلے اضافے کی تاریخ سے پورا ایک سال گزرنے کے بعد۔
  • ادارے کی انتظامیہ اپنے مقرر کردہ قواعد کے مطابق کارکن کو غیر معمولی اضافہ دے سکتی ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

1. يجوز للمنشأة منح العاملين علاوات سنوية، يتم تحديد نسبتها بناءً على المركز المالي للمنشأة.

2. يكون العامل مؤهلاً لاستحقاق العلاوة متى حصل في تقريره الدوري على مستوى متوسط على الأقل في النموذج الذي تضعه المنشأة، وذلك بعد مضي سنة كاملة من تاريخ التحاقه بالعمل، أو من تاريخ حصوله على العلاوة السابقة.

3. يجوز لإدارة المنشأة منح العامل علاوة استثنائية وفقاً للضوابط التي تضعها في هذا الشأن.

عربی متن جیسا کہ وزارتِ انسانی وسائل و سماجی ترقی اسے «لیبر قانون کے نفاذی ضوابط اور ان کے ضمیمے» میں شائع کرتی ہے؛ وزارت اس کا انگریزی ترجمہ شائع نہیں کرتی۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں۔

متعلقہ دفعات

اجرتیں

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (1): النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.