مواد پر جائیں
سعودی VAT کے نفاذی ضوابط · دسواں باب: طریقۂ کار اور انتظام

دفعہ 55: معلومات کی رازداری

زکوٰۃ، ٹیکس اور کسٹمز اتھارٹی (ZATCA) کے ملازمین سرکاری حیثیت میں ملنے والی ٹیکس دہندگان کی ٹیکس معلومات صرف اسی وقت ظاہر کر سکتے ہیں جب عدالتی فیصلہ یا قانون تقاضا کرے، ZATCA کے فرائض کے لیے مقررہ شرائط کے ساتھ ضروری ہو، یا ٹیکس دہندہ شخص کی تحریری رضامندی ہو۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • عدالتی فیصلوں، قانون، نفاذی ضوابط یا مملکت کے دیگر نافذ قوانین کے تقاضے پر معلومات ظاہر کی جا سکتی ہیں۔
  • ZATCA کے فرائض کے لیے معلومات سرکاری طور پر ZATCA کے کسی ملازم، کسٹمز، جنرل آڈٹ بیورو، عدالتی اداروں، یا کسی ایسے معاہدے کے تحت غیر ملکی ٹیکس اتھارٹی کو دی جا سکتی ہیں جس کی مملکت فریق ہو، بشرطیکہ ملازم ZATCA کی مجاز ہدایت پر عمل کر رہا ہو۔
  • معلومات کا اظہار اپنے مقصد سے آگے نہ بڑھے، ذاتی یا تجارتی اثر کو ملحوظ رکھتے ہوئے؛ معلومات ضرورت سے زیادہ عرصہ نہ رکھی جائیں، ZATCA کے مقرر کردہ اقدامات سے محفوظ رکھی جائیں، اور وصول کنندہ کو پہلے ان کی رازداری سے آگاہ کیا جائے۔
  • ZATCA کسی ٹیکس دہندہ شخص کی تحریری رضامندی سے اس کی ٹیکس معلومات کسی دوسرے شخص کو ظاہر کر سکتی ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

1- لا يجوز لموظفي الهيئةِ أن يفصحوا عن المعلومات الضريبية الخاصة بالأشخاص الخاضعين للضريبة التي تسلموها بصفتهم الرسمية إلا في الحالات المبينة في الفقرات الثانية أو الثالثة أو الرابعة من هذه المادة.

2- يجوز الإفصاح عن المعلومات الضريبية في الحالات التي يكون فيها الإفصاح مطلوباً بموجب أحكام قضائية أو النظام أو اللائحة التنفيذية أو غيرها من الأنظمة المرعية في المملكة.

3- يجوز لموظفي الهيئة الإفصاح عن المعلومات الضريبية متى كان ذلك ضروريًا في سبيل ممارسة الواجبات والسلطات الممنوحة للهيئة، وفقًا للمتطلبات الآتية:

أ) يكون الإفصاح عن المعلومات الضريبية، بصفة رسمية، لموظف بالهيئة أو لمصلحة الجمارك أو لديوان المراقبة العامة أو لجهات قضائية، أو لسلطة ضريبية في دولة أجنبية وفقاً لأي معاهدة اتفاقية تكون المملكة طرفًا فيها.

ب)يقوم موظف الهيئة بأداء تلك الصلاحيات بناءً على تعليمات صادرة عن الهيئة تخوله ذلك.

ج)ألاّ يتجاوز الإفصاح عن المعلومات الضريبية حدود الغرض المقصود منه، مع الأخذ في الاعتبار ما قد يترتب عن ذلك من أثر شخصي أو تجاري.

د) ألاّ يتم الاحتفاظ بالمعلومات الضريبية لمدة تتجاوز تحقيق الغرض المقصود من الإفصاح.

ه) أن يتم الاحتفاظ بالمعلومات السرية التي تم الإفصاح عنها والعناية بها واتخاذ كافة الإجراءات التي تقررها الهيئة لضمان منع التداول غير المشروع لها أو فقدها أو تلفها.

و) قبل السير في إجراءات الإفصاح، يجب التأكد من أن الشخص الذي سيفصح له على علم تام بسريتها، ومتطلبات السرية المنصوص عليها في النظام.

4- مع مراعاة عدم الإخلال بمبدأ السرية الواردة في النظام ودون الإخلال بالأحكام الواردة في هذه المادة، يجوز للهيئة الإفصاح لشخص عن المعلومات الضريبية المتعلقة بشخص آخر بناءً على موافقة خطية صادرة من الشخص الخاضع للضريبة.

عربی متن جیسا کہ ZATCA اسے ترامیم کے ساتھ شائع کرتی ہے۔ ZATCA کی ویب سائٹ کا انگریزی متن نہیں دکھایا گیا: وہ بعد کی ترامیم سے پہلے کا ہے اور کئی دفعات میں، جن میں 47، 50، 63، 70 اور 73 شامل ہیں، عربی سے مختلف ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، ٹیکس مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

ریکارڈ اور کھاتے

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام ضريبة القيمة المضافة (النسخة العاشرة، أبريل 2025) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.