مواد پر جائیں
سعودی VAT قانون · باب 1: ابتدائی احکام

دفعہ 1: تعریفات

یہ دفعہ VAT قانون کی بنیادی اصطلاحات کی تعریف کرتی ہے اور قرار دیتی ہے کہ باقی اصطلاحات کا وہی مطلب ہوگا جو خلیجی تعاون کونسل (GCC) کے متحدہ VAT معاہدے میں دیا گیا ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • «معاہدہ» سے مراد GCC ممالک کا متحدہ VAT معاہدہ ہے؛ اور «مملکت» سے مراد سعودی عرب کی سرزمین ہے، جس میں علاقائی پانیوں سے باہر کے وہ علاقے بھی شامل ہیں جہاں مملکت اپنے قانون اور بین الاقوامی قانون کے تحت پانی، سمندری تہہ، زیرِ زمین تہوں اور قدرتی وسائل پر خودمختار حقوق رکھتی ہے۔
  • متن کے مطابق «اتھارٹی» سے مراد جنرل اتھارٹی آف زکوٰۃ اینڈ ٹیکس ہے؛ «ضوابط» سے مراد اس قانون کے کوئی بھی نفاذی ضوابط ہیں؛ اور «بورڈ» سے مراد اتھارٹی کا بورڈ آف ڈائریکٹرز ہے۔
  • آؤٹ پٹ ٹیکس وہ ٹیکس ہے جو کسی ٹیکس دہندہ شخص کی جانب سے اشیا یا خدمات کی ہر قابلِ ٹیکس سپلائی پر واجب اور عائد ہوتا ہے؛ ٹیکس انوائس وہ انوائس ہے جو قابلِ ٹیکس سپلائیز پر قانون اور نفاذی ضوابط کی شرائط کے مطابق جاری کی جائے۔
  • جو اصطلاح اس دفعہ میں بیان نہیں کی گئی، اس کا وہی مطلب ہوگا جو معاہدے میں دیا گیا ہے؛ یوں معاہدے کی تعریفات اس قانون کے لیے براہِ راست لاگو ہوتی ہیں۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

1. يُقصد بالألفاظ والعبارات الآتية - أينما وردت في النظام - المعاني المبينة أمام كل منها، ما لم يقتضِ السياق خلاف ذلك:

الهيئة: الهيئة العامة للزكاة والدخل.

النظام: نظام ضريبة القيمة المضافة.

الاتفاقية: الاتفاقية الموحدة لضريبة القيمة المضافة لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية.

المملكة: إقليم المملكة العربية السعودية، ويشمل ذلك المناطق الواقعة خارج المياه الإقليمية التي تمارس المملكة العربية السعودية على مياهها وقاع بحرها والطبقات الواقعة تحت التربة والموارد الطبيعية حقوق السيادة والولاية بمقتضى نظامها والقانون الدولي.

اللائحة: أي لائحة تنفيذية للنظام.

مجلس الإدارة: مجلس إدارة الهيئة.

ضريبة المخرجات: الضريبة المستحقة والمفروضة على أي توريد خاضع للضريبة لسلع أو خدمات، يقوم به شخص خاضع للضريبة.

الفاتورة الضريبية: فاتورة يتم إصدارها في شأن توريدات خاضعة للضريبة، وفقاً للمتطلبات المنصوص عليها في النظام واللائحة.

2. فيما عدا ما نصت عليه الفقرة (1) من هذه المادة، تكون للألفاظ والعبارات الواردة في النظام المعاني المحددة لها في الاتفاقية.

متن جیسا کہ زکوٰۃ، ٹیکس اور کسٹمز اتھارٹی (ZATCA) اسے شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، ٹیکس مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

ماخذ

  1. نظام ضريبة القيمة المضافة — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.