دفعہ 10: رازداری
قانون کی دفعہ 11 کے مطابق زکوٰۃ، ٹیکس اور کسٹمز اتھارٹی (ZATCA) کا عملہ حاصل کردہ معلومات صرف اس دفعہ میں درج صورتوں اور شرائط میں ظاہر کر سکتا ہے؛ ورنہ انہیں راز رکھنا لازم ہے، اور خلاف ورزی پر بورڈ کے فیصلے سے طے شدہ اقدامات اور سزائیں ہیں۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- معلومات عدالتی حکم پر، ZATCA کے فرائض و اختیارات کی ادائیگی کے لیے ضروری ہونے پر، یا ZATCA کے عملے، جنرل کورٹ آف آڈٹ، کسی عدالتی ادارے یا عدالت، یا مملکت کے فریق ہونے والے کسی معاہدے کے تحت غیر ملکی ٹیکس اتھارٹی کو ظاہر کی جا سکتی ہیں۔
- عملہ کام کے دوران ZATCA کی ہدایات کے مطابق مجاز صورتوں میں بھی معلومات ظاہر کر سکتا ہے، اور متعلقہ شخص کی تحریری رضامندی سے کسی دوسرے کو بھی دی جا سکتی ہیں۔
سرکاری متن
وفقًا للمادة الحادية عشرة من النظام، يجوز الإفصاح عن أي معلومات تلقاها أو اطلع عليها موظفو الهيئة وجميع العاملين لديها أو لمصلحتها وفقًا للضوابط والشروط الآتية:
أ. يجوز لموظفي أو منسوبي الهيئة الإفصاح عن المعلومات الخاصة بالشخص والتي حصلوا عليها بصفتهم الرسمية في الحالات التالية:
1. إذا كان الإفصاح عن معلومات خاصّة بأحد الأشخاص مطلوباً بموجب أمر قضائي.
2. إذا كان الإفصاح ضروريًا لممارسة الواجبات والصلاحيات المنوطة بالهيئة.
3. إذا كان الإفصاح إلى موظفي أو منسوبي الهيئة أو الديوان العام للمحاسبة أو جهة قضائية أو محكمة أو هيئة ضريبية تابعة لدولة أجنبية وفقًا لأي معاهدة أو اتفاقية تكون المملكة طرفًا فيها.
ب. يجوز لموظفي أو منسوبي الهيئة الإفصاح عن المعلومات الخاصّة بالشخص في سياق العمل وبموجب التعليمات الصادرة عن الهيئة وفي الحالات التي يُصرح لهم فيها بذلك.
ج. دون الإخلال بالأحكام الواردة في الفقرات الأخرى من هذه المادة، يجوز الإفصاح عن المعلومات دون انتهاك السرية إذا تمّ تقديم المعلومات إلى شخص آخر بناءً على موافقة خطية من الشخص الذي تتعلق به المعلومات.
د. يلتزم موظفو الهيئة ومنسوبيها وجميع العاملين لديها أو لمصلحتها بالمحافظة على سرية المعلومات وفقًا لأحكام النظام وهذه اللائحة.
ه. يخضع كلّ من يخالف الأحكام المنصوص عليها في هذه المادة للإجراءات والعقوبات المحددة بقرار من المجلس.
متن جیسا کہ زکوٰۃ، ٹیکس اور کسٹمز اتھارٹی (ZATCA) اسے شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، ٹیکس مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
ماخذ
- اللائحة التنفيذية لنظام ضريبة التصرفات العقارية — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.