مواد پر جائیں
سعودی بھرتی اور لیبر سروسز کے قواعد · حصہ 7: اختتامی احکام

دفعہ 70: لائسنس کے بغیر سرگرمی کی ممانعت

بھرتی کے قواعد کے تحت، ان قواعد میں بیان کردہ بھرتی اور لیبر خدمات کی کوئی بھی سرگرمی ان قواعد اور متعلقہ قوانین کے مطابق لائسنس حاصل کیے بغیر نہیں کی جا سکتی۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • کوئی غیر لائسنس یافتہ فرد یا قانونی ادارہ کسی بھی طریقے سے ایسی چیز استعمال نہیں کر سکتا جو ان سرگرمیوں کو انجام دینے کی نشاندہی کرے یا اس کا تاثر دے، اور نہ اپنی دستاویزات، کاغذات یا اشتہارات میں کوئی ہم معنی لفظ یا عبارت استعمال کر سکتا ہے۔
  • کسی بھی فرد یا قانونی ادارے کے لیے ان کمپنیوں سے معاملہ کرنا ممنوع ہے جو یہ سرگرمیاں انجام دینے کے لیے لائسنس یافتہ نہیں۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

1. وتحظر ممارسة أي من نشاطات الاستقدام وتقديم الخدمات العمالية المحددة في هذه القواعد إلا بعد الحصول على ترخيص بذلك وفق أحكام هذه القواعد، والأنظمة ذات العلاقة.

2. يحضر على أي شخص طبيعي أو اعتباري غير مرخص له أن يستعمل -بأي وسيلة- ما يدل على ممارسة نشاطات الاستقدام وتقديم الخدمات العمالية المحددة في هذه القواعد أو ما يوحي بمعناها، أو أن يستعمل في وثائقه، أو أوراقه، أو إعلاناته، أي لفظ أو عبارة ترادفها.

3. يحظر على أي شخص طبيعي او اعتباري التعامل مع الشركات الغير مرخص له في ممارسة نشاطات الاستقدام وتقديم الخدمات العمالية المحددة في هذه القواعد.

عربی متن جیسا کہ وزارتِ انسانی وسائل و سماجی ترقی اسے «لیبر قانون کے نفاذی ضوابط اور ان کے ضمیمے» میں شائع کرتی ہے؛ وزارت اس کا انگریزی ترجمہ شائع نہیں کرتی۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں۔

متعلقہ دفعات

بھرتی

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (4): قواعد ممارسة نشاط الاستقدام وتقديم الخدمات العمالية — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.