مواد پر جائیں
سعودی قیمتی دھاتوں اور جواہرات کے قانون کے نفاذی ضوابط

دفعہ 4: فروخت کے لیے ہال مارکنگ کی شرائط

تیار شدہ اشیا کو کسی بھی ذریعے سے فروخت، نمائش یا فروخت کی نیت سے پاس رکھنا ممنوع ہے جب تک ان پر مملکت کا ہال مارک، رجسٹرڈ تجارتی نشان اور کسی قانونی عیار کے مطابق اصل عیار نہ ہو؛ ملمع شدہ یا پرت چڑھی اشیا پر نشان، «مطلي» یا «ملبس» اور دھات کا عیار و قسم ہو۔ درآمدات کے لیے غیر ملکی ہال مارک قبول ہیں، اور مخلوط ٹکڑے میں ہر دھات پر الگ نشان لگتا ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • مملکت کا ہال مارک: وزیرِ تجارت کے فیصلے سے جاری ہدایات کے مطابق لگایا جاتا ہے۔
  • مملکت کے قوانین و طریقۂ کار کے مطابق رجسٹرڈ تجارتی نشان، اور کسی قانونی عیار کے مطابق اصل عیار؛ نشان واضح اور آسانی سے پڑھنے کے قابل ہو۔
  • قیمتی دھات سے ملمع شدہ یا پرت چڑھی اشیا: تجارتی نشان اور لفظ «مطلي» یا «ملبس» کے ساتھ دھات کا عیار اور قسم درج ہو۔
  • درآمدی اشیا: عیار بتانے والے غیر ملکی ہال مارک قبول ہیں، بشرطیکہ چیز پر کسی قانونی عیار کے مطابق اس کا اصل عیار درج ہو۔
  • دو یا زیادہ مختلف قیمتی دھاتوں سے بنی چیز جنہیں الگ نہ کیا جا سکے: ہر دھات پر الگ سے اس کا قانونی عیار لگایا جاتا ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

1. يُحظر بيع المشغولات أو عرضها للبيع أو حيازتها بقصد البيع بأي وسيلة ما لم تستوفِ الاشتراطات الآتية:

أ. أن تكون مدموغة بسمة المملكة، وفقًا لتعليمات تصدر بقرار من وزير التجارة.

ب. أن تكون مدموغة بعلامة تجارية مسجلة وفق الأنظمة والإجراءات المتبعة في المملكة، وبالعيار الفعلي المطابق لأحد العيارات النظامية، على أن تكون الدمغة واضحة المعالم وسهلة القراءة.

ج. أن تكون المشغولات المطلية أو الملبسة بمعدن ثمين مدموغة بالعلامة التجارية، وبكلمة (مطلي) أو (ملبس)، مع بيان عيار المعدن المطلي أو الملبس، وبيان نوعه.

2. تُقبل الدمغات الأجنبية المحددة لعيار المشغولات المستوردة، بشرط أن تكون مدموغة بعيارها الفعلي المطابق لأحد العيارات النظامية.

3. يجب دمغ كل معدن ثمين على حدة بالعيار النظامي إذا كان المشغول مركبًا من معدنين ثمينين مختلفين أو أكثر، لا يمكن فصلهما.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

قیمتی دھاتیں اور جواہرات

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام المعادن الثمينة والأحجار الكريمة — وزارة التجارة

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.