مواد پر جائیں
سعودی لیبر قانون · باب 2: بھرتی کے عمل کی تنظیم

دفعہ 25: آجر کی وزارت کو رپورٹیں

ہر آجر پر لازم ہے کہ وزارت کو خالی اور نئی آسامیوں، روزگار چینلز کے نامزد امیدواروں کے بارے میں کیے گئے اقدام، اپنے کارکنوں کی تفصیل، اور کام کی حالت و متوقع تبدیلیوں کی رپورٹ، ہر ایک مقررہ وقت میں بھیجے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • خالی اور نئی آسامیوں کی تفصیل، ان کی قسم، جگہ، اجرت اور شرائط سمیت، آسامی خالی ہونے یا بننے کی تاریخ سے زیادہ سے زیادہ 15 دن میں بھیجی جائے۔
  • جب روزگار چینلز کسی شہری کو نامزد کریں تو آجر نامزدگی کا خط ملنے کے 7 دن کے اندر وزارت کو اس کی ملازمت کے بارے میں کیے گئے اقدام سے آگاہ کرے۔
  • کارکنوں کی فہرست (نام، عہدے، پیشے، اجرتیں، عمریں، قومیتیں، غیر سعودیوں کے ورک پرمٹ نمبر و تاریخیں اور ضوابط میں مقرر دیگر معلومات) اور کام کی حالت و اگلے سال کی توقعات کی رپورٹ ہر سال محرم کے مہینے میں بھیجی جاتی ہیں۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

على كل صاحب عمل أن يرسل إلى الوزارة ما يأتي:

بياناً بالأعمال الشاغرة والمستحدثة، وأنواعها، ومكانها، والأجر المخصص لها، والشروط اللازم توافرها لشغلها، وذلك في مدة لا تتجاوز خمسة عشر يوماً من تاريخ شغورها أو استحداثها.

إشعاراً بما اتخذه بشأن توظيف المواطن الذي رشحته قنوات التوظيف خلال سبعة أيام من تاريخ تسلّم خطاب الترشيح.

بياناً بأسماء عماله، ووظائفهم، ومهنهم، وأجورهم، وأعمارهم، وجنسياتهم، وأرقام رخص العمل لغير السعوديين وتواريخها وغير ذلك من البيانات التي تحددها اللائحة.

تقريراً عن حالة العمل وظروفه وطبيعته، والنقص والزيادة في الأعمال المتوقعة خلال السنة التالية لتاريخ التقرير.

ترسل البيانات المشار إليها في الفقرتين 3، 4 من هذه المادة خلال شهر محرم من كل عام.

وزارت کا انگریزی ترجمہ

Every employer must send the following to the Ministry:

A statement of vacant and newly created jobs, their types, location, assigned wages, and the necessary conditions for filling them, within a period not exceeding fifteen days from the date of vacancy or creation.

A notification of the action taken regarding the employment of the citizen nominated by the employment unit, within seven days from the date of receiving the nomination letter.

A statement of the names of their workers, their jobs, professions, wages, ages, nationalities, work permit numbers for non-Saudis and their dates, and other data specified by the regulations.

A report on the state of work, its conditions and nature, and the expected increase or decrease in work during the year following the report date.

The data referred to in paragraphs 3 and 4 of this Article shall be submitted during the month of Muharram of each year.

متن جیسا کہ وزارتِ انسانی وسائل و سماجی ترقی اسے 19 فروری 2025 کی ترامیم کے بعد شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

نفاذی ضوابط اس دفعہ کے بارے میں کیا کہتے ہیں

سعودی لیبر قانون کے نفاذی ضوابط

بھرتیسعودائزیشن

ماخذ

  1. نظام العمل السعودي — الباب 2: تنظيم عمليات التوظيف — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 2: Regulation of Recruitment Operations — Ministry of Human Resources and Social Development

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.