مواد پر جائیں
سعودی دیوالیہ قانون · باب 16: فوت شدہ مقروض سے متعلق احکام

دفعہ 222: لیکویڈیشن کے دوران مقروض کی وفات

اگر مقروض لیکویڈیشن، چھوٹے مقروضین کی لیکویڈیشن یا انتظامی لیکویڈیشن شروع ہونے کے بعد اور اختتامی فیصلے سے پہلے فوت ہو جائے تو کارروائی جاری رہتی ہے اور ٹرسٹی یا دیوالیہ کمیٹی قانون کے مطابق اپنا کام مکمل کرتی ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • وفات سے لیکویڈیشن نہیں رکتی: ٹرسٹی لیکویڈیشن اور چھوٹے مقروضین کی لیکویڈیشن میں اپنا کام مکمل کرتا ہے، اور دیوالیہ کمیٹی انتظامی لیکویڈیشن میں۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

إذا توفي المدين بعد افتتاح إجراء التصفية أو إجراء التصفية لصغار المدينين أو إجراء التصفية الإدارية وقبل حكم المحكمة بإنهائه، فيستمر الإجراء ويكمل الأمين أو لجنة الإفلاس مهمات كل منهما وفق أحكام النظام.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

If the Debtor dies after the commencement of a Liquidation Procedure, Small Debtor Liquidation Procedure, or Administrative Liquidation Procedure and before the Court’s judgment terminating the same, such procedure shall continue and the Officeholder or the Insolvency Committee shall complete their respective duties in accordance with the provisions of the Law.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

دیوالیہ کی کارروائیاںتحلیل اور لیکویڈیشن

ماخذ

  1. نظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Insolvency Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.