دفعہ 5: تکنیکی تفصیلات اور طریقۂ کار کے قواعد
ضوابط کے تابع افراد پر لازم ہے کہ الیکٹرانک انوائس اور نوٹس جاری کرنے کے تکنیکی حل میں کم از کم چار تقاضے پورے کریں؛ گورنر مزید ضوابط اور تفصیلات شامل کر سکتا ہے۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- تکنیکی حل کا انٹرنیٹ سے منسلک ہونے اور ایپلیکیشن پروگرامنگ انٹرفیس (API) کے ذریعے بیرونی نظاموں سے جڑنے کے قابل ہونا ضروری ہے۔
- اسے چھیڑ چھاڑ سے محفوظ ہونا چاہیے، صارف یا کسی اور کی چھیڑ چھاڑ کا پتا لگانے کا نظام رکھنا چاہیے، اور مملکت میں نافذ ڈیٹا، معلومات اور سائبر سکیورٹی کے تمام تقاضے پورے کرنے چاہئیں۔
- «تکنیکی حل» میں الیکٹرانک انوائسز اور نوٹس سے متعلق ہارڈویئر، سافٹ ویئر، نیٹ ورکس، رابطے کے ذرائع، اور معلومات کا ذخیرہ و تبادلہ شامل ہیں۔
- گورنر اضافی ضوابط، تقاضے، تفصیلات یا طریقۂ کار کے قواعد طے کر سکتا ہے، بشمول اجرا، پروسیسنگ، ترسیل، ذخیرہ، انضمام اور ڈیٹا کے تبادلے سے متعلق۔
سرکاری متن
أ. يجب على الأشخاص الخاضعين لأحكام هذه اللائحة الالتزام - كحد أدنى- بالمعايير والمتطلبات والمواصفات الفنية والقواعد الإجرائية المنصوص عليها في هذه المادة، فيما يتعلق بالفواتير الإلكترونية والإشعارات الإلكترونية، وذلك على النحو التالي:
1. أن يكون الحل التقني المستخدم في إصدار الفواتير الإلكترونية والإشعارات الإلكترونية قادر على الاتصال بالإنترنت.
2. أن يكون الحل التقني المستخدم في إصدار الفواتير الإلكترونية والإشعارات الإلكترونية قادر على الربط مع أنظمة خارجية باستخدام واجهة برمجة التطبيقات (Application Programming Interface - API).
3. أن يكون الحل التقني المستخدم في إصدار الفواتير الإلكترونية والإشعارات الإلكترونية غير قابل للتلاعب، وأن يتضمن آلية تتيح كشف أي تلاعب قد يتم من قبل المستخدم أو أي طرف آخر.
4. أن يراعي الحل التقني المستخدم في إصدار الفواتير الإلكترونية والإشعارات الإلكترونية كافة الاشتراطات والضوابط المطبقة في المملكة والمتعلقة بأمن البيانات أوالمعلومات أو الأمن السيبراني.
ب. للمحافظ تحديد أية ضوابط أو متطلبات أو مواصفات فنية أو قواعد إجرائية إضافية تخص الفواتير الإلكترونية والإشعارات الإلكترونية بما فيها تلك المتعلقة بإصدارها ومعالجتها وإرسالها وحفظها والربط بأنظمة الفوترة الإلكترونية وتبادل أو مشاركة البيانات أو المعلومات المرتبطة بها.
ج. لأغراض هذه المادة، يشمل الحل التقني كل من الأجهزة والبرامج والشبكات ووسائل الربط وحفظ وتبادل المعلومات، المرتبطة بالفواتير الإلكترونية والإشعارات الإلكترونية.
A. Persons subject to the provisions of this Regulation must adhere - as a minimum - to the standards, requirements, technical specifications, and procedural rules stipulated in this Article, in relation to Electronic Invoices and Electronic Notes, as follows:
1. The technical solution used to issue Electronic Invoices and Electronic Notes must be able to connect to the Internet.
2. The technical solution used to issue Electronic Invoices and Electronic Notes shall be able to connect with external systems using the Application Programming Interface (API).
3. The technical solution used to issue Electronic Invoices and Electronic Notes is tamperproof and should include a mechanism that allows to de-tect any tampering performed by the user or any other party.
4. The technical solution used to issue Electronic Invoices and Electronic Notes shall consider all requirements and controls which relate to data or information security or cybersecurity applied in the Kingdom.
B. The Governor may specify any controls, requirements, technical specifications or additional procedural rules related to the Electronic Invoices and Electronic Notes, including those related to issuance, processing, transmission, record-keeping, integration with electronic invoicing systems, and the exchange or sharing of data or information related to them.
C. For the purpose of this article, the technical solution includes the hardware, software, networks, integration means, meantain and exchange of information associated with the Electronic Invoices and Electronic Notes.
متن جیسا کہ زکوٰۃ، ٹیکس اور کسٹمز اتھارٹی (ZATCA) اسے شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، ٹیکس مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
متعلقہ دفعات
- دفعہ 4: الیکٹرانک انوائسز اور نوٹس پر لاگو احکامالیکٹرانک انوائسز اور نوٹس VAT قانون اور اس کے نفاذی ضوابط کے مطابق ٹیکس انوائس اور کریڈٹ و ڈیبٹ نوٹس ہیں، اور ان دستاویزات پر لاگو ہر حکم ان پر بھی لاگو ہوتا ہے۔
- دفعہ 6: عمومی احکامگورنر ضوابط پر عمل کے لیے مدتیں اور ہدف گروپس طے کر سکتا ہے اور ضروری فیصلے و ہدایات جاری کر سکتا ہے، اور انضمام کے تقاضوں سے متعلق فیصلے ضوابط کی سرکاری گزٹ میں اشاعت سے 180 دن کے اندر جاری کر سکتا ہے۔
ماخذ
- لائحة الفوترة الإلكترونية — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
- E-invoicing Regulation (December 4th 2020) — Zakat, Tax and Customs Authority (ZATCA)
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.