مواد پر جائیں
سعودی ای کامرس قانون

دفعہ 19: خلاف ورزیوں کی کمیٹی

وزیر کے فیصلے سے ایک یا زیادہ کمیٹیاں بنتی ہیں جو قانون یا ضوابط کی خلاف ورزیوں پر غور کر کے دفعہ 18 کی سزائیں دیتی ہیں؛ دفعہ ان کی ساخت، فیصلے کا طریقہ اور سزا کے انتخاب کے معیار بیان کرتی ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • کمیٹی کم از کم 3 ارکان پر مشتمل ہوتی ہے جن میں کم از کم ایک قانونی مشیر ہو، اور فیصلے اکثریت سے ہوتے ہیں۔
  • وزیر اپنے فیصلے سے کمیٹی کے کام کے قواعد جاری کرتا اور ارکان کا معاوضہ مقرر کرتا ہے۔
  • سزا کے انتخاب میں خلاف ورزی کی سنگینی اور تکرار، سروس فراہم کنندہ کی سرگرمی کا حجم اور دوسروں کو پہنچنے والا نقصان مدنظر رکھا جاتا ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

1- تكوّن بقرار من الوزير لجنة (أو أكثر) تتولى النظر في مخالفات أحكام النظام أو اللائحة وتوقيع العقوبات المنصوص عليها في المادة (الثامنة عشرة) من النظام, على ألاّ يقل عدد أعضائها عن (ثلاثة) ويكون من بينهم مستشار نظامي على الأقل, وتصدر قرارات اللجنة بالأغلبية. ويصدر الوزير بقرار منه قواعد عمل اللجنة ويحدد مكافآت أعضائها.

2- يراعى في اختيار العقوبة جسامة المخالفة وتكرارها وحجم نشاط موفر الخدمة والضرر الذي وقع على الآخرين بسببها.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

1. One or more committees shall be formed pursuant to a decision by the Minister to consider violations of the provisions of this Law or its Regulations and to impose the penalties stipulated in Article 18 of this Law, provided the committee is composed of not less than three members, including at least a legal advisor. Committee decisions shall be issued by majority vote. The Minister shall, pursuant to a decision issued thereby, determine the committee work procedures and remuneration of its members.

2. The penalty imposed shall be proportionate with the gravity and frequency of the violation, the damage it caused to others, and the size of activity of the service provider.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

سزائیں اور خلاف ورزیاںنگرانی اور نفاذ

ماخذ

  1. نظام التجارة الإلكترونية — وزارة التجارة
  2. E - Commerce Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.