مواد پر جائیں
سعودی تجارتی کھاتوں کا قانون

دفعہ 6: خط و کتابت اور دستاویزات کی حفاظت

تاجر پر لازم ہے کہ اپنی تجارت سے متعلق بھیجی اور موصول ہونے والی تمام خط و کتابت اور دستاویزات کی ہوبہو نقل ایسی ترتیب سے رکھے جس سے حسابی اندراجات کی جانچ آسان ہو اور ضرورت پڑنے پر نفع و نقصان کی تصدیق ہو سکے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • اس میں دونوں طرف کی دستاویزات شامل ہیں — جو تاجر جاری کرے اور جو اسے موصول ہوں — اور محفوظ نقول ہوبہو ہونی چاہییں۔
  • دفعہ 8 کے مطابق یہ خط و کتابت اور دستاویزات کم از کم 10 سال محفوظ رکھنی ہوں گی۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

على التاجر أن يحتفظ بصورة طبق الأصل من جميع المراسلات والوثائق المتعلقة بتجارته الصادرة منه والواردة إليه، ويكون الحفظ بطريقة منتظمة تسهل معها مراجعة القيود الحسابية وتكفل عند اللزوم التحقق من الأرباح والخسائر.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

The merchant shall keep an exact copy of all correspondence and documents relating to his trade, issued or received by him, and shall be kept in a regular way that facilitates review of the accounting entries, and ensures, where necessary, ascertainment of profits and losses.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

ریکارڈ اور کھاتے

ماخذ

  1. نظام الدفاتر التجارية — وزارة التجارة
  2. Commercial Books Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.