Ir al contenido
Reglamento saudí de recaudación de la zakat · Subsección 1: Personas sujetas al reglamento

Artículo 4: Reglas de residencia

El artículo fija cuándo una persona física o jurídica es residente en el Reino durante el año de la zakat: por vivienda permanente y días de presencia para la persona física, y por constitución o sede principal de dirección para la persona jurídica.

Qué significa en la práctica

  • Una persona física es residente si tiene vivienda permanente en el Reino y permanece allí al menos 30 días en el año de la zakat, seguidos o no.
  • Sin vivienda permanente en el Reino, la persona es residente si permanece allí al menos 183 días en el año de la zakat, seguidos o no.
  • Una parte del día en el Reino cuenta como día completo, pero estar allí un día o parte de él en tránsito entre dos puntos exteriores no cuenta como presencia.
  • Una persona jurídica es residente si se constituyó conforme a las leyes del Reino o si su sede principal de dirección está en él; el artículo 5 detalla los criterios de esa sede.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

1. يعدّ الشخص الطبيعي مقيمًا في المملكة خلال العام الزكوي إذا توفر فيه أي من الشرطين الآتيين:

أ - أن يكون له مسكن دائم في المملكة، وأن يقيم في المملكة مدة لا تقل عن (30) ثلاثين يومًا في العام الزكوي، سواء أكانت متصلة أم متفرقة.

ب - إذا لم يكن له مسكن دائم في المملكة، وأقام في المملكة مدة لا تقل عن (183) مئة وثلاثة وثمانين يومًا في العام الزكوي، سواء أكانت متصلة أم متفرقة.

ولأغراض هذه الفقرة؛ تعدّ الإقامة في المملكة لجزء من اليوم إقامة ليوم كامل، ولا تُعد إقامة شخص في المملكة ليوم أو جزء منه -وهو في حالة عبور بين نقطتين خارجها- إقامة داخل المملكة.

2. يعدّ الشخص الاعتباري مقيمًا في المملكة خلال العام الزكوي إذا توفر فيه أي من الشرطين الآتيين:

أ - أن يكون مؤسّسًّا وفقًا لأنظمة المملكة.

ب - أن يكون مقر إدارته الرئيس في المملكة.

La versión inglesa de la ZATCA

1. A natural person is deemed a Resident of the Kingdom during the Zakat Year if any of the following conditions are met:

a) Such person has a permanent residence in the Kingdom and is physically present in the Kingdom for no less than 30 days, whether consecutive or aggregated, during the Zakat Year.

b) Such person does not have a permanent residence in the Kingdom and is physically present in the Kingdom for no less than 183 days, whether consecutive or aggregated, during the Zakat Year.

For the purpose of this Paragraph, presence in the Kingdom for a part of the day shall be deemed as presence for a full day. However, a person may not be considered physically present for a full day in the Kingdom during transit in the Kingdom for a day or a part thereof between two destinations outside the Kingdom.

2. A legal person is deemed a Resident of the Kingdom during the Zakat Year if any of the following conditions are met:

a) Said Person is incorporated under the applicable laws of the Kingdom.

b) Its principal headquarters is in the Kingdom

El texto tal como lo publica la Autoridad de Zakat, Impuestos y Aduanas (ZATCA). La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento fiscal; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Fuentes

  1. اللائحة التنفيذية لجباية الزكاة (1445هـ) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
  2. Implementing Regulations for Zakat Collection 1445 H (2024) — Zakat, Tax and Customs Authority (ZATCA)

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.