Artículo 39: Feriados de Eid, Día Nacional y Día de la Fundación
Según el modelo de reglamento interno de trabajo, el trabajador tiene derecho a licencia con salario completo por Eid al-Fitr, Eid al-Adha, el Día Nacional del Reino y el Día de la Fundación, con reglas para cuando estos feriados coinciden con el descanso semanal, entre sí o con las vacaciones anuales.
Qué significa en la práctica
- Eid al-Fitr: 4 días, a partir del día siguiente al 29 de ramadán según el calendario Umm al-Qura. Eid al-Adha: 4 días, a partir del día de Arafat.
- Día Nacional: 1 día (el primer día del signo de Libra), según el calendario Umm al-Qura. Día de la Fundación: 1 día, el 22 de febrero del año gregoriano.
- Si días feriados coinciden con el descanso semanal, el trabajador recibe los días equivalentes antes o después del feriado. Si un feriado de Eid coincide con el Día Nacional o el Día de la Fundación, no hay compensación.
- Si las vacaciones anuales coinciden con estos feriados, se prolongan por el número de días feriados.
El texto oficial
للعامل الحق في إجازة بأجر كامل في الأعياد، والمناسبات؛ وفق مايلي:
1. أربعة أيام بمناسبة عيد الفطر المبارك، تبدأ من اليوم التالي لليوم التاسع والعشرين من شهر رمضان المبارك حسب تقويم أم القرى.
2. أربعة أيام بمناسبة عيد الأضحى المبارك، تبدأ من يوم الوقوف بعرفة.
3. يوم واحد بمناسبة اليوم الوطني للمملكة (أول يوم من برج الميزان) حسب تقويم أم القرى.
4. يوم واحد بمناسبة يوم التأسيس في الثاني والعشرين من شهر فبراير للعام الميلادي.
وإذا تداخلت أيام هذه الإجازات مع الراحة الأسبوعية يعوض العامل عنها بما يعادلها قبل أيام تلك الإجازات أو بعدها.
أما إذا تداخلت أيام إجازة أحد العيدين مع إجازة اليوم الوطني أو يوم التأسيس فلا يعوض العامل عنهما.
وإذا تداخلت الإجازة السنوية مع أيام هذه الإجازات تمدد الإجازة السنوية بقدر أيام هذه الإجازات.
El texto árabe tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social en «El Reglamento de aplicación de la Ley del Trabajo y sus anexos»; el Ministerio no publica traducción inglesa. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico.
Artículos relacionados
- Artículo 33: Duración de las vacaciones anualesSegún el modelo unificado de reglamento interno de trabajo, el trabajador tiene derecho, por cada año de servicio, a vacaciones anuales pagadas de al menos 21 días, que pasan a al menos 30 días tras 5 años de servicio continuo; el contrato puede prever más.
- Artículo 44: Licencia para realizar el hachSegún el modelo de reglamento interno de trabajo, el trabajador que no haya realizado antes el hach tiene derecho, una sola vez durante todo su tiempo de servicio, a una licencia pagada de no menos de 10 ni más de 15 días, incluido el feriado de Eid al-Adha.
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (1): النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.