Artículo 66: Garantías, plataforma e instrucciones del Ministerio
Según las normas de contratación en el extranjero, este artículo regula la recepción y ejecución de las garantías bancarias a través de la plataforma autorizada, la delegación de servicios del Ministerio, el uso de los datos del titular y su responsabilidad de seguir las instrucciones y decisiones del Ministerio.
Qué significa en la práctica
- El Ministerio puede fijar cómo se reciben y ejecutan las garantías bancarias y autorizar a la empresa que opera la plataforma autorizada a recibirlas y cobrarlas; la plataforma prepara los procedimientos para cobrar y depositar los importes a favor de los clientes, en coordinación con los bancos emisores.
- Uno o más servicios del Ministerio pueden delegarse en el operador técnico (la plataforma autorizada) o en otras entidades operativas que el Ministerio estime oportunas.
- La agencia puede usar la información del solicitante, antes y después de expedirse la licencia, en sus informes y publicaciones, y compartir con terceros la información y los datos sobre la actividad del titular.
- El titular es responsable de todas las instrucciones y decisiones que el Ministerio publique en su sitio web o en la plataforma, y asume las cargas económicas y jurídicas de no consultarlas de forma continua.
El texto oficial
1- للوزارة اصدار ضوابط آلية استلام وتسييل الضمانات البنكية وتفويض الشركة المشغلة للمنصة المعتمدة باستلام وتحصيل الضمانات البنكية وتقوم المنصة المعتمدة بإعداد الإجراءات اللازمة لتحصيل وإيداع المبالغ لصالح العملاء بالتنسيق مع البنوك المصدرة لهذه الضمانات.
2- تفويض خدمة او أكثر للخدمات التي يتم تقديمها من الوزارة عبر المشغل التقني (المنصة المعتمدة) او من تراه من الجهات التشغيلية.
3- يجوز للوكالة المختصة استخدام معلومات مقدم الطلب قبل وبعد صدور الترخيص في تقاريرها وإصداراتها المختلفة ولها أن تشرك طرفًا ثالثًا في المعلومات والبيانات الخاصة بنشاط المرخص له.
4- يكون المرخص له مسئولاً عن كافة التعليمات والقرارات التي تصدر من الوزارة سواء على موقع الوزارة أو المنصة ويتحمل الأعباء المالية والقانونية المرتبة على عدم التزامه بالاطلاع المستمر.
El texto árabe tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social en «El Reglamento de aplicación de la Ley del Trabajo y sus anexos»; el Ministerio no publica traducción inglesa. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico.
Artículos relacionados
- Artículo 46: Reposición de la garantía bancariaSegún las normas de contratación en el extranjero, si se ejecuta parte de la garantía bancaria del titular de la licencia, este debe reponer la cantidad reducida dentro de los 30 días siguientes a la ejecución; de lo contrario, se le retira la licencia.
- Artículo 59: Casos en que la agencia puede actuarSegún las normas de contratación en el extranjero, la agencia competente puede aplicar las medidas previstas tras conceder al titular el plazo fijado en la plataforma para cumplir sus obligaciones, o si constata alguno de los casos que enumera el artículo.
ContrataciónDisposiciones finales
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (4): قواعد ممارسة نشاط الاستقدام وتقديم الخدمات العمالية — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.