Ir al contenido
Ley de Laboratorios Privados saudí

Artículo 11: Sanciones por infracciones

Sin perjuicio de penas más graves de otras leyes, quien infrinja la Ley se expone a una o varias de: amonestación, multa de SAR 5.000 a SAR 20.000, suspensión de la licencia de 30 a 60 días y retirada de la licencia en caso de reincidencia.

Qué significa en la práctica

  • Las sanciones pueden acumularse: el texto permite imponer una o varias al mismo infractor.
  • La multa no baja de SAR 5.000 ni supera SAR 20.000; la suspensión dura entre 30 y 60 días.
  • La retirada de la licencia se reserva a la reincidencia.
  • Siguen aplicándose las penas más graves de otras leyes, y la Junta de Agravios (Diwan al-Mazalim) impone las sanciones según el artículo 15.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

مع عدم الإخلال بأي عقوبة أشد تقضي بِها الأنظِمة الأُخرى، يُعاقب بواحدة أو أكثر مِن العقوبات الآتية، كُل من يُخالِف حُكمًا من أحكام هذا النظام:

1- الإنذار.

2- غرامة مالية لا تقِل عن خمسة آلاف ريال، ولا تزيد على عشرين ألف ريال.

3- وقف الترخيص لمُدة لا تقِل عن ثلاثين يومًا، ولا تزيد على ستين يومًا.

4- سحب الترخيص في حالة العود.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

Without prejudice to any harsher penalty provided for in any other law, any person who violates any of the provisions of this Law shall be subject to one or more of the following penalties:

1. A warning.

2. A fine of not less than five thousand riyals and not more than twenty thousand riyals.

3. Suspension of the license for a period of not less than 30 days and not more than 60 days.

4. Withdrawal of the license if the offense is repeated.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Sanciones e infracciones

Fuentes

  1. نظام المختبرات الخاصة — وزارة التجارة
  2. Private Laboratories Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.