Ir al contenido
Reglamento de aplicación de la Ley de Metales y Piedras Preciosas saudí

Artículo 7: Monedas de oro y plata retiradas de circulación

Las monedas de oro y plata retiradas de circulación pueden acuñarse e importarse si cumplen las reglas de los artículos; si no, no pueden importarse, venderse ni tenerse para la venta. Quien tenga monedas no conformes debe devolverlas al fabricante o importador para ajustarlas, y estos asumen el valor del metal necesario.

Qué significa en la práctica

  • La acuñación y la importación se permiten siempre que las monedas cumplan las reglas aplicables a los artículos.
  • Quien tenga monedas no conformes debe devolverlas al fabricante o importador para corregirlas, y este asume el valor del metal necesario.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

1. يجوز سك واستيراد العملات الذهبية والفضية المسحوبة من التداول، على أن تتوافق مع أحكام المشغولات.

2. لا يجوز استيراد هذه المسكوكات أو بيعها أو حيازتها بقصد البيع إلا إذا توافقت مع أحكام المشغولات، وعلى حائزها إعادة المسكوكات المخالفة إلى الصانع أو المستورد لتعديل أوصافها لتتفق مع الأحكام، مع تحملهم قيمة المعدن اللازم لذلك.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Metales y piedras preciosas

Fuentes

  1. اللائحة التنفيذية لنظام المعادن الثمينة والأحجار الكريمة — وزارة التجارة

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.