Artículo 6: Inspección de envíos importados
El Ministerio de Comercio coordina con la Autoridad de Zakat, Impuestos y Aduanas la inspección, según riesgo y en presencia del importador o su agente, de envíos comerciales de artículos o artículos con piedras: lo conforme se libera, lo de ley insuficiente se reexporta o se rompe, y lo sospechoso se muestrea y retiene hasta el análisis en 15 días.
Qué significa en la práctica
- Si los artículos llevan una ley legal y la marca del importador se liberan, y pueden tomarse muestras para comprobar que coinciden con la ley marcada.
- Si no alcanzan la ley legal mínima, el importador puede pedir reexportarlos tal cual, con un acta firmada por los funcionarios y por él; si no, se rompen y se le devuelven.
- Si hay sospecha, se toman muestras para análisis y los artículos quedan retenidos en poder del dueño, que no puede disponer de ellos hasta probarse su conformidad. El análisis debe hacerse en 15 días desde la toma o la muestra se considera conforme, sin perjuicio de la responsabilidad del importador si se prueba lo contrario.
- Los artículos con piedras se despachan si llevan tarjeta de identificación. Si el análisis no coincide con la tarjeta, el despacho definitivo exige un certificado de conformidad del laboratorio según normas internacionales, o el envío se devuelve a su origen.
El texto oficial
1. تتولى وزارة التجارة التنسيق مع هيئة الزكاة والضريبة والجمارك لمعاينة وفحص الإرساليات المحتوية على المشغولات أو المركب عليها أحجار كريمة المستوردة من الخارج بقصد التجارة وفق مؤشرات الخطورة، وذلك بحضور المستورد أو وكيله، ويتم التصرف في الإرسالية وفقًا للآتي:
أ. إذا تبين أن المشغولات تحمل أحد العيارات النظامية والعلامة التجارية للمستورد، فيفرج عنها ويجوز سحب عينات من الإرسالية لفحصها، والتأكد من مطابقتها للعيار المدموغة به.
ب. إذا تبين من فحص المشغولات أنها تقل عن الحد الأدنى للعيارات النظامية، فللمستورد طلب إعادة تصديرها على حالتها مع تحرير محضر بذلك يوقع عليه من قبل المختصين والمستورد، وإلا فتكسر وترد إلى المستورد.
ج. إذا قامت شبهة بمخالفة المشغولات أو جزء منها للعيارات النظامية، فعلى الموظف المختص بمعاينة وفحص الإرسالية سحب عينات مماثلة للأصناف التي يشتبه فيها لتحليلها، والتحفظ عليها لدى مالكها، ولا يجوز للمالك التصرف فيها إلا بعد ثبوت مطابقتها للعيارات النظامية، ويجب إجراء الفحص خلال (خمسة عشر) يومًا من تاريخ السحب وإلا عُدت العينة مطابقة للنظام، ولا يخل ذلك بمسؤولية المستورد في حال ثبت خلاف ذلك.
2. تفسح المشغولات المركب عليها أحجار كريمة إذا كانت مصحوبة ببطاقة تعريف.
3. إذا تبين أن نتيجة فحص المشغولات المركب عليها أحجار كريمة غير مطابقة للمواصفات المذكورة في بطاقة التعريف، فيُشترط لفسح الإرسالية بشكل نهائي إصدار شهادة مطابقة من المختبر، وبما يتفق مع المعايير الدولية، أو إعادة الإرسالية إلى مصدرها وفقًا للإجراءات النظامية.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 3: Leyes legales de los artículosEl artículo fija las leyes legales: cuatro para el oro (24, 22, 21 y 18 quilates), cuatro para la plata (999, 925, 900 y 800 milésimas) y tres para el platino (999, 950 y 850 milésimas).
- Artículo 5: Tarjeta de identificación y exencionesUn artículo demasiado pequeño para las marcas legales debe ir con una tarjeta de identificación que las indique; los artículos con piedras preciosas engastadas requieren tarjeta; toda parte de un artículo soldado o unido, incluida la soldadura, debe alcanzar la ley marcada; y los artículos antiguos o patrimoniales quedan exentos del contraste.
- Artículo 17: Toma y análisis de muestrasAnte sospecha, se toman muestras mediante acta, en la cantidad necesaria y con el menor daño, se registran y se envían al laboratorio; el dueño paga el análisis, hecho en 15 días, y se le notifica oficialmente el resultado. Sin notificación en 30 días, la incautación decae salvo prórroga escrita, con un máximo de 45 días.
Metales y piedras preciosasInspección y control
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام المعادن الثمينة والأحجار الكريمة — وزارة التجارة
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.