Ir al contenido
Reglamento de aplicación de la Ley del Trabajo saudí

Artículo 16: Programas de formación y reembolso de sus gastos

En aplicación del artículo 44 de la Ley del Trabajo, el artículo fija lo que debe observar el empleador cuyo establecimiento está obligado a formar, y los casos en que puede cargar al trabajador los gastos de formación o capacitación invertidos en él.

Qué significa en la práctica

  • Cuando las autoridades públicas competentes fijen normas ocupacionales o pruebas de competencias obligatorias en un sector, las normas de formación del empleador no pueden ser inferiores. Los programas pueden tener varios niveles e incluir formación teórica y práctica.
  • Si hay que asignar trabajo al aprendiz durante la formación, debe poder compaginar formación y trabajo dentro del horario oficial, conforme a la Ley del Trabajo. El empleador designa a un trabajador responsable de las actividades de formación.
  • Los datos de formación de cada trabajador, incluidos el nombre, el tipo y la duración del programa, la entidad formadora y la modalidad de impartición, deben registrarse en la plataforma electrónica que indique el Ministerio en un plazo máximo de 30 días desde la formación.
  • El empleador puede cargar al trabajador los gastos de formación o capacitación invertidos en él si el aprendiz decide poner fin a la formación antes de la fecha fijada sin causa legítima.
  • Lo mismo ocurre si, durante la formación o capacitación, el contrato se rescinde por uno de los supuestos del artículo 80 de la Ley del Trabajo distinto de su apartado 6, o si el trabajador dimite o abandona el trabajo fuera de los supuestos del artículo 81 de la Ley.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

في تنفيذ أحكام (المادة الرابعة والأربعون) من النظام:

أولاً: يجب على كل صاحب عمل منشأته ملزمة بالتدريب اتباع الآتي:

1. عند وجود معايير مهنية، أو اختبارات للمهارات في أي قطاع كان، مقررة وملزمة من قبل الجهات الحكومية المختصة، فيجب ألا تقل معايير التدريب التي يقررها صاحب العمل في المنشأة عن تلك المعايير.

2. يمكن أن تتضمن البرامج التدريبية مستويات متعددة؛ وتدريبات نظرية وعملية بحيث تزيد من مهارة العامل وكفاءته المهنية.

3. تمكين المتدرب من الجمع بين مهام التدريب والعمل خلال ساعات العمل الرسمية بما يتماشى مع نظام العمل وذلك في حال تطلب تكليفه بالعمل خلال فترة التدريب.

4. توثيق بيانات التدريب لكل عامل بما يشمل اسم البرنامج التدريبي ونوعه ومدته والجهة المقدمة للتدريب وآلية وأسلوب تقديم التدريب وذلك خلال مدة لا تزيد عن 30 يوما من تاريخ التدريب عبر المنصة الالكترونية التي تحددها الوزارة.

5. تكليف عامل مسؤول عن أنشطة التدريب.

ثانياً: لصاحب العمل تحميل العامل نفقات تدريبه أو تأهيله التي صرفت عليه، في الحالات التالية:

1. إذا قرر العامل المتدرب إنهاء التدريب، أو التأهيل قبل الموعد المحدد لذلك دون عذر مشروع.

2. إذا تم فسخ العقد وفق إحدى الحالات الواردة في المادة (الثمانون) من نظام العمل عدا الفقرة (6) منها أثناء فترة التدريب أو التأهيل.

3. إذا استقال العامل من العمل، أو تركه لغير الحالات الواردة في المادة (الحادية والثمانون) من نظام العمل أثناء فترة التدريب أو التأهيل.

El texto árabe tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social en «El Reglamento de aplicación de la Ley del Trabajo y sus anexos»; el Ministerio no publica traducción inglesa. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico.

Artículos relacionados

Los artículos de la ley que este artículo aplica o cita

Ley del Trabajo saudí

Formación

Fuentes

  1. اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.