Artículo 85: Indemnización por fin de servicio en caso de renuncia
Si la relación laboral termina por renuncia del trabajador, la indemnización por fin de servicio se paga en parte según la duración del servicio continuo: un tercio, luego dos tercios, y la totalidad a partir de diez años.
Qué significa en la práctica
- Servicio continuo de al menos 2 años y no más de 5: un tercio de la indemnización.
- Servicio continuo de más de 5 años pero menos de 10: dos tercios de la indemnización.
- 10 años o más: la indemnización completa. El artículo no reconoce indemnización a quien renuncia con menos de 2 años de servicio; el artículo 87 recoge excepciones en las que se debe la totalidad.
En JooDax
Para informaciónEl texto oficial
إذا كان انتهاء علاقة العمل بسبب استقالة العامل يستحق في هذه الحالة ثلث المكافأة بعد خدمة لا تقل مدتها عن سنتين متتاليتين، ولا تزيد على خمس سنوات، ويستحق ثلثيها إذا زادت مدة خدمته على خمس سنوات متتالية ولم تبلغ عشر سنوات ويستحق المكافأة كاملة إذا بلغت مدة خدمته عشر سنوات فأكثر.
If the employment relationship ends due to the worker's resignation, they shall be entitled in this case to one-third of the end-of-service award after a continuous service period of not less than two years and not more than five years. They shall be entitled to two-thirds of the award if their continuous service period exceeds five years but does not reach ten years. They shall be entitled to the full award if their continuous service period reaches ten years or more.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social, tras las modificaciones del 19 de febrero de 2025. La explicación anterior es orientativa; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 84: Cálculo de la indemnización por fin de servicioAl terminar la relación laboral, el empleador debe pagar al trabajador una indemnización por fin de servicio: medio mes de salario por cada uno de los primeros cinco años y un mes por cada año posterior, según el último salario.
- Artículo 87: Indemnización completa: fuerza mayor, matrimonio, partoComo excepción al artículo 85, el trabajador recibe la indemnización completa si deja el trabajo por fuerza mayor ajena a su voluntad. La trabajadora también la recibe íntegra si pone fin al contrato dentro de los 6 meses siguientes a su contrato de matrimonio o de los 3 meses siguientes al parto.
Indemnización por fin de servicioDimisión
Fuentes
- نظام العمل السعودي — الباب 5: علاقات العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 5: Labor Relations — Ministry of Human Resources and Social Development
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.