Artículo 81: Salida del trabajador sin preaviso
El artículo enumera siete situaciones en las que el trabajador puede dejar el trabajo sin preaviso y conservar todos sus derechos legales: incumplimientos esenciales del empleador, engaño, agresiones o malos tratos, un peligro grave en el lugar de trabajo, o presiones que hacen parecer que fue el trabajador quien puso fin al contrato.
Qué significa en la práctica
- El empleador no cumple sus obligaciones contractuales o legales esenciales con el trabajador, o se prueba que él o su representante engañó al trabajador sobre las condiciones de trabajo al celebrar el contrato.
- El empleador le asigna, sin su consentimiento, un trabajo sustancialmente distinto del pactado, en contra de lo dispuesto en el artículo 60.
- El empleador, un miembro de su familia o el gerente responsable comete una agresión violenta o una conducta contraria a la moral contra el trabajador o un miembro de su familia, o el empleador o el gerente lo trata con dureza, injusticia o humillación.
- Hay en el lugar de trabajo un peligro grave para la seguridad o la salud del trabajador, el empleador lo conocía y no tomó medidas para eliminarlo; o el empleador o su representante, sobre todo con un trato injusto o incumpliendo el contrato, llevó al trabajador a aparecer como quien puso fin al contrato.
El texto oficial
يحق للعامل أن يترك العمل دون إشعار، مع احتفاظه بحقوقه النظامية كلها، وذلك في أي من الحالات الآتية:
إذا لم يقم صاحب العمل بالوفاء بالتزاماته العقدية أو النظامية الجوهرية إزاء العامل.
إذا ثبت أن صاحب العمل أو من يمثله قد أدخل عليه الغش وقت التعاقد فيما يتعلق بشروط العمل وظروفه.
إذا كلفه صاحب العمل دون رضاه بعمل يختلف جوهرياً عن العمل المتفق عليه، وخلافاً لما تقرره المادة الستون من هذا النظام.
إذا وقع من صاحب العمل أو من أحد أفراد أسرته، أو من المدير المسئول اعتداء يتسم بالعنف، أو سلوك مخل بالآداب نحو العامل أو أحد أفراد أسرته.
إذا اتسمت معاملة صاحب العمل أو المدير المسئول بمظاهر من القسوة والجور أو الإهانة.
إذا كان في مقر العمل خطر جسيم يهدد سلامة العامل أو صحته، بشرط أن يكون صاحب العمل قد علم بوجوده، ولم يتخذ من الإجراءات ما يدل على إزالته.
إذا كان صاحب العمل أو من يمثله قد دفع العامل بتصرفاته وعلى الأخص بمعاملته الجائرة أو بمخالفته شروط العقد إلى أن يكون العامل في الظاهر هو الذي أنهى العقد.
The worker shall be entitled to leave work without notice, while retaining all their statutory rights, in any of the following cases:
If the employer fails to fulfill their essential contractual or statutory obligations towards the worker.
If it is proven that the employer or their representative engaged in deception towards the worker at the time of contracting with regard to the terms and conditions of work.
If the employer, without the worker's consent, assigns them work that differs fundamentally from the work agreed upon, and contrary to the provisions of Article (60) of this Law.
If the employer, a member of their family, or the responsible manager commits an act of assault characterized by violence or an act violating public morals towards the worker or a member of their family.
If the treatment by the employer or the responsible manager is characterized by harshness, injustice, or humiliation.
If there is a danger in the workplace that threatens the worker's safety or health, provided that the employer was aware of its existence and did not take measures indicating its removal.
If the employer or their representative, through their actions, particularly their unfair treatment or breach of the contract terms, has compelled the worker to appear as though they are the one who terminated the contract.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social, tras las modificaciones del 19 de febrero de 2025. La explicación anterior es orientativa; el texto árabe es el que rige.
Dónde difiere la traducción inglesa: El sexto supuesto exige en árabe un «peligro grave» en el lugar de trabajo; el inglés dice solo «un peligro», lo que amplía el derecho del trabajador a irse sin preaviso.
Artículos relacionados
- Artículo 60: Asignación de un trabajo sustancialmente distintoNo puede asignarse al trabajador, sin su consentimiento escrito, un trabajo sustancialmente distinto del pactado, salvo en casos de necesidad por circunstancias pasajeras y por un máximo de 30 días al año. El artículo 38 sigue aplicándose.
- Artículo 80: Despido sin indemnización, preaviso ni compensaciónEl empleador solo puede terminar el contrato sin indemnización por fin de servicio, preaviso ni compensación en los casos que enumera el artículo, y solo tras dar al trabajador la oportunidad de exponer los motivos de su oposición.
- Artículo 84: Cálculo de la indemnización por fin de servicioAl terminar la relación laboral, el empleador debe pagar al trabajador una indemnización por fin de servicio: medio mes de salario por cada uno de los primeros cinco años y un mes por cada año posterior, según el último salario.
Lo que dice el reglamento de aplicación sobre este artículo
Modelo unificado de reglamento interno de trabajo saudí
Terminación del contratoDimisiónPreaviso
Fuentes
- نظام العمل السعودي — الباب 5: علاقات العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 5: Labor Relations — Ministry of Human Resources and Social Development
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.